Переклад тексту пісні Scorpio - Grandmaster Flash, The Furious Five

Scorpio (оригінал)

Ah, Scorpio
Show no shame
Shake it baby
He is DJ Flash and he came here to give you a blast
And we are the Furious Five and we’re rocking, shocking all the way live
Show no shame
Shake it
Shake it baby
Ah, show no shame
Don’t be shy girl
Show no shame
Higher baby
Higher now
Higher baby
Higher now
Higher baby
Break it down
Show no shame now
Throw your hands, way up high
And everybody’s gonna try to reach the sky
Because you can’t stop, won’t stop playing the game
And I know that you can do it if you show no shame
Hey girl, don’t be shy
Shake your body the way I, the way that I like it
With no shame girl
That’s the way
Shake it baby
Take me higher
Higher
Higher
Higher
Higher
Now break it down
Don’t be shy girl
Now switch
Make a switch
Biology power
Ah, make a switch
Hey Dune Bug, switch
Hey, trainee?, switch
Make a switch
Make a switch
Make a switch
Make a switch
Switch
Don’t be shy girl
Higher
Higher baby
Higher now
Higher
Higher baby
Break it down
And show no shame girl
Mister Nash who rocks the fest
And Rahiem who beliefs things
And Cowboy is the real McCoy
And Dell and master, cuts much faster
And me and Rob, doing the job
And Jigsaw is giving me more
And Steve Jerome is the king of the throne
And Merob is the place to be
And Kid Creole is selling?
goso?
Don’t be shy girl
Ah baby, break it down
Now take me higher
Tricia?, and break it down
Ah take me higher now
Now baby, break it down
Higher
Higher
Lower
Higher
Low baby
Higher
Lower, higher, lower, higher, lower, higher

Scorpio (переклад)

Ах, Скорпіон
Не показуйте сорому
Струсіть, дитино
Він діджей Флеш і він прийшов сюди порадувати вас
А ми — Furious Five, і ми розгойдуємо, шокуючи всю дорогу в прямому ефірі
Не показуйте сорому
Струсіть його
Струсіть, дитино
Ах, не показуй сорому
Не соромтеся, дівчино
Не показуйте сорому
Вища дитина
Зараз вище
Вища дитина
Зараз вище
Вища дитина
Розбити його
Не показуйте зараз сорому
Закиньте руки високо вгору
І всі намагатимуться дотягнутися до неба
Тому що ви не можете зупинитися, не перестанете грати в гру
І я знаю, що ти можеш це зробити, якщо не соромишся
Гей, дівчино, не соромся
Потрясіть своє тіло так, як мені, як мені це подобається
Без сорому
Це шлях
Струсіть, дитино
Підніми мене вище
Вищий
Вищий
Вищий
Вищий
Тепер розкладіть
Не соромтеся, дівчино
Тепер перемикайтеся
Зробіть перемикання
Сила біології
Ах, зробіть перемикання
Привіт, Dune Bug, перемикач
Гей, стажист?, перемикай
Зробіть перемикання
Зробіть перемикання
Зробіть перемикання
Зробіть перемикання
Перемикач
Не соромтеся, дівчино
Вищий
Вища дитина
Зараз вище
Вищий
Вища дитина
Розбити його
І не показуйте сорому
Містер Неш, який розгойдує фестиваль
І Рахієм, який у все вірить
А Ковбой — справжній Маккой
А Dell і майстер ріже набагато швидше
І я і Роб виконуємо роботу
І Jigsaw дає мені більше
А Стів Джером — король трону
І Merob — це місце, щоб бути
А Kid Creole продає?
goso?
Не соромтеся, дівчино
Ах, дитинко, розклади це
А тепер підніміть мене вище
Триша?, і розкладіть це
Ах, підніми мене вище
А тепер, дитино, розклади це
Вищий
Вищий
Нижній
Вищий
Низька дитина
Вищий
Нижче, вище, нижче, вище, нижче, вище