| Somebody, somebody if you want to party say party, say party
| Хтось, хтось, якщо ви хочете влаштувати вечірку, скажімо, вечірка, скажете вечірка
|
| See’mon
| See’mon
|
| Ah yeah
| Ах так
|
| If you want to party and that’s a fact somebody say and you know that
| Якщо ви хочете влаштувати вечірку, і це факт, хтось скаже, і ви це знаєте
|
| Melle Mel with the clientele
| Melle Mel з клієнтурою
|
| I’m gonna rock your chime and ring your bell
| Я буду розгойдувати твій дзвінок і бити в дзвіночок
|
| See I’m so bad and I’m so light
| Бачиш, я такий поганий і такий легкий
|
| A lot of rhyme on a dime to make the world turn twice
| Багато рим за копійки, щоб світ перевернувся двічі
|
| And I’m Mr. Ness, that rock the best
| А я містер Несс, цей рок найкращий
|
| And I’m ready to rock at your request
| І я готовий рокувати на ваше прохання
|
| Go on, go on with your best
| Продовжуйте, продовжуйте з найкращим
|
| Raheim is gonna do the rest
| Решта зробить Рахейм
|
| So my name is Raheim
| Тож мене звуть Рахайм
|
| I’m a son of a queen
| Я син королеви
|
| I’m the king of a castle
| Я король замку
|
| Don’t give me no hastle
| Не турбуй мене
|
| Young ladies in the place, put me on
| Панянки на місці, одягайте мене
|
| When I’m a part of your life, you can never go wrong
| Коли я частина твого життя, ти ніколи не помилишся
|
| You say ah first my name was Denny Den
| Ви кажете, що спочатку мене звали Денні Ден
|
| The secret weapon, the master plan
| Секретна зброя, генеральний план
|
| I’m slick, I’m cool, I’m solid gold
| Я гладкий, я крутий, я чисте золото
|
| They call me the Kid Creole
| Вони називають мене Креольським малюком
|
| I’m the C.O.W.B.O.Y. | Я C.O.W.B.O.Y. |
| why
| чому
|
| The man’s so bad that you can’t deny
| Чоловік настільки поганий, що ви не можете заперечити
|
| And when you act the cowboy to play
| І коли ви граєте в ролі ковбоя
|
| I’m Cowboy, I never ran away
| Я Ковбой, я ніколи не тікав
|
| Grandmaster come faster
| Грандмейстер прийди швидше
|
| Than any known cell to the bone
| Більше, ніж будь-яка відома клітина до кістки
|
| Fullgrown he’s a one of a kind
| Дорослий він є єдиний у своєму роді
|
| And Flash is gonna rock your mind huh
| І Флеш зворушить вашу думку
|
| Flash two times
| Спалахувати два рази
|
| Beat beat, you in the crew hold it
| Beat beat, ви в команді тримаєте це
|
| Why don’t you find somebody and party
| Чому б вам не знайти когось і не потусувати
|
| I like this part
| Мені подобається ця частина
|
| Get down
| Попустись
|
| Hold up, hold up
| Тримай, тримай
|
| Quickly now, quickly now
| Швидко зараз, швидко зараз
|
| The bass was in your face
| Бас був у твоєму обличчі
|
| The highs make you nature rock
| Підйоми змушують вас погойдувати природу
|
| Young ladies in the place
| Молоді дівчата на місці
|
| Feel the highs, feel the bass
| Відчуйте високі, відчуйте бас
|
| If you want to rock till the break of dawn somebody say come on
| Якщо ви хочете гойдати до світанку, хтось скажіть, давай
|
| The butter, the bread
| Масло, хліб
|
| The bread to the butter
| Хліб до масла
|
| See’mon everybody let’s rock one and other
| Побачимо всіх, давайте розгойдуємо один і інший
|
| Hey ashes to ashes, dust to dust
| Гей попіл до попелу, прах до праху
|
| Nobody rocks the mic like the five of us
| Ніхто не розгойдує мікрофон, як ми п’ятеро
|
| You say the bread to the butter and the butter to the bread
| Ви кажете, що хліб маслу, а масло хлібу
|
| Don’t be misled by what I say
| Не вводьте в оману те, що я говорю
|
| You say dust to dust and ashes to ashes
| Ви кажете прах у прах і попіл попіл
|
| ? | ? |
| man cut, I’m faster than Flash is
| я швидший, ніж Flash
|
| You’re the one
| ти єдиний
|
| You don’t stop and everybody hiphop
| Ви не зупиняєтеся, і всі хіп-хоп
|
| You don’t stop and then find your?
| Ви не зупиняєтеся, а потім не знаходите своє?
|
| Just clap your hands and get on the go
| Просто плескайте в долоні й рушайте
|
| Then you rock to the beat in stereo
| Потім ви качаєтеся в ритмі стерео
|
| And if you want to help us get on the go
| І якщо ви хочете допомогти нам вийти в дорогу
|
| Scream it out and say ho
| Крикніть і скажіть "го".
|
| Ho
| хо
|
| You don’t stop
| Ви не зупиняєтеся
|
| And if you want to rock in to the broad daylight
| А якщо ви бажаєте зануритися на білий день
|
| Somebody say, what it look like
| Хтось скаже, як це виглядає
|
| What it look like
| Як це виглядає
|
| You don’t stop
| Ви не зупиняєтеся
|
| I’m gonna talk about the man that’s the real McCoy
| Я буду говорити про людину, яка є справжнім Маккой
|
| No other cool brother than Keith Cowboy
| Немає іншого класного брата, ніж Кіт Ковбой
|
| Went a eight and a half, 29 ways
| Пройшли вісім із половиною 29 шляхів
|
| A medium search take a look at my face
| Середній пошук – подивіться на моє обличчя
|
| You check up my hair and then you look in my eyes
| Ти перевіряєш моє волосся, а потім дивишся мені в очі
|
| Cause all I’m here to do girl is make you hypnotize
| Бо все, що я тут роблю – це змусити вас гіпнотизувати
|
| Till you hip hop the shoobop dobop take a look on your arm | Поки ви не займетеся хіп-хопом, подивіться на свою руку |