Переклад тексту пісні Зимняя сказка - Грай

Зимняя сказка - Грай
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зимняя сказка, виконавця - Грай. Пісня з альбому В объятиях Мары, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 24.10.2015
Лейбл звукозапису: Грай
Мова пісні: Російська мова

Зимняя сказка

(оригінал)
Заметает белой вьюгой ясный терем мой, как в сказке
Выйду с песнею на околицу, закружусь во снежной пляске
Белокрыла снежна зимушка снежны скатерти прядет
Расписными узорами на окошке белый лёд
Как по снежной по дороге я пойду за водой, принесу домой
Да зажгу лучинушку яркую.
Ай, зима, не уходи, постой!
Ты кружись, метель, замети тоску
Замети печаль, принеси любовь
Эту снежную зимнюю сказку расскажи сегодня вновь!
(переклад)
Замітає білою завірюхою ясний терем мій, як у казці
Вийду з піснею на околицю, закружляю у сніжному танці
Білокрила снігова зимушка снігові скатертини пряде
Розписними візерунками на віконці білий лід
Як по снігової по дорозі я піду за водою, принесу додому
Так запалю лучину яскраву.
Ай, зимо, не йди, стривай!
Ти, крутись, хуртовина, поміти тугу
Зауваж печаль, принеси кохання
Цю снігову зимову казку розкажи сьогодні знову!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В объятиях Мары 2015
Пир мертвецов 2017
Доня 2017
Песня мёртвой воды 2017
Поступь зимы 2017
Колодец 2017
Мгла со мной 2017
Весна 2015
Тень 2017
Лешак 2015
Пепел 2017
Пшеничная 2015
Вставай С Колен 2014
Плач О Долюшке 2014
Волга-река и леля-девица 2014
Встретим лето, встретим лето красное! 2014

Тексти пісень виконавця: Грай