Переклад тексту пісні Вставай С Колен - Грай

Вставай С Колен - Грай
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вставай С Колен, виконавця - Грай. Пісня з альбому О Земле Родной, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 24.02.2014
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Російська мова

Вставай С Колен

(оригінал)
Вставай с колен, Родна Земля, Русь-Матушка, славянский люд!
Вставай с колен, дома в огне, костры в полях, тебя все ждут!
Жизни ветру отдав, да уйдя в луга Сварога
Землю кровью окропив, внукам будущее дали
Род песней славя, коней да щиты не жалели
Что ж, Русь-Матушка, ты в огнях, да пожарищах?
Вставай с колен!
Миром хлебосольным встречая Солнышко-Ярило
Землю-Матушку сея травами-колосьями красили
Богатырей-сыновей вскармливая, да колыбельными тихими
Что ж, Русь-Матушка, ты скверну погань чествуешь?
Словом серым не польстившись, ни славой, ни волей
Водой чистой умывшись, травами да росами внуки
Род песней славят, сил не жалея во благо Руси!
Что ж, Русь-Матушка, ты оковами рабства путана?
Вставай с колен, Родна Земля, Русь-Матушка, славянский люд!
Вставай с колен, дома в огне, костры в полях, тебя все ждут!
Жизни ветру отдав, да уйдя в луга Сварога
Землю кровью окропив, внукам будущее дали
Род песней славя, коней да щиты не жалели
Что ж, Русь-Матушка, ты в огнях, да пожарищах?
Вставай с колен, Родна Земля, Русь-Матушка, славянский люд!
Вставай с колен, дома в огне, костры в полях
Вставай с колен — тебя все ждут!
Вставай с колен, Родна Земля, Русь-Матушка, славянский люд!
Вставай с колен, дома в огне, костры в полях, тебя все ждут!
(переклад)
Вставай з колін, Рідна Земля, Русь-Матуся, слов'янський люд!
Вставай з колін, будинки в вогні, багаття в полях, на тебе все чекають!
Життя вітру віддавши, так пійшовши в луги Сварога
Землю кров'ю окропивши, онукам майбутнє дали
Рід піснею славлячи, коней та щити не шкодували
Що ж, Русь-Матушко, ти в вогнях, так пожарищах?
Вставай з колін!
Миром хлібосольним зустрічаючи Сонечко-Ярило
Землю-Матухню сіючи травами-колосами фарбували
Багатіїв-синів вигодовуючи, так колисковими тихими
Що ж, Русь-Матусю, ти скверну погань вшановуєш?
Словом сірим не пощастивши, ні славою, ні волею
Водою чистою вмившись, травами та росами онуки
Рід піснею славлять, сил не жаліючи на благо Русі!
Що ж, Русь-Матусю, ти кайданами рабства плутана?
Вставай з колін, Рідна Земля, Русь-Матуся, слов'янський люд!
Вставай з колін, будинки в вогні, багаття в полях, на тебе все чекають!
Життя вітру віддавши, так пійшовши в луги Сварога
Землю кров'ю окропивши, онукам майбутнє дали
Рід піснею славлячи, коней та щити не шкодували
Що ж, Русь-Матушко, ти в вогнях, так пожарищах?
Вставай з колін, Рідна Земля, Русь-Матуся, слов'янський люд!
Вставай з колін, будинки у вогні, багаття в полях
Вставай з колін — тебе всі чекають!
Вставай з колін, Рідна Земля, Русь-Матуся, слов'янський люд!
Вставай з колін, будинки в вогні, багаття в полях, на тебе все чекають!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В объятиях Мары 2015
Пир мертвецов 2017
Доня 2017
Песня мёртвой воды 2017
Колодец 2017
Зимняя сказка 2015
Поступь зимы 2017
Мгла со мной 2017
Весна 2015
Лешак 2015
Тень 2017
Пепел 2017
Пшеничная 2015
Плач О Долюшке 2014
Волга-река и леля-девица 2014
Встретим лето, встретим лето красное! 2014

Тексти пісень виконавця: Грай