Переклад тексту пісні Пепел - Грай

Пепел (оригінал)

Вдохни пламя заката,
Стань дождем по весне,
Пеплом земли.
Смотри в сумрак небес,
Как на исходе дня
Гаснет костер.
Иди по стылой траве,
По студеной дымке воды,
По тени озер.
Верни, кровь мою верни
В гуле колокола,
В громе ветров.

Пепел (переклад)

Вдихни полум'я заходу сонця,
Стань дощем весною,
Попелом землі.
Дивись у сутінки небес,
Як наприкінці дня
Гасне вогнище.
Іди по стилій траві,
По студеному серпанку води,
По тіні озер.
Поверни, кров мою поверни
У гулі дзвони,
У громі вітрів.