Переклад тексту пісні Доня - Грай

Доня - Грай
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Доня, виконавця - Грай. Пісня з альбому Пепел, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 21.11.2017
Лейбл звукозапису: Грай
Мова пісні: Російська мова

Доня

(оригінал)
Вздумала мати
Доню домой покликати:
«Подь, поди, Доня,
Ко двору ночевати.»
Вздумала мати
Донюзамуж давати,
Замуж ее за стараго
Мужа, мужа за худаго.
Она стараго сердцем
Его невзлюбила,
Духу его не взрадела, не стерпела.
Из горницы его прогоняла,
Чадом, угаром его провожала.
По сеничкам веничком
След заметала,
По лесенкам камешком
Вслед бросала.
(переклад)
Надумала мати
Доню додому позвати:
«Підь, мабуть, Доню,
До двору ночувати.
Надумала мати
Доню заміж давати,
Заміж її за старого
Чоловік, чоловік за худого.
Вона старого серцем
Його незлюбила,
Духу його не зраділа, не стерпіла.
З горниці його проганяла,
Чадом, чадом його проводжала.
По сіничках віничком
Слід замітала,
По драбинках камінчиком
Слідом кидала.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В объятиях Мары 2015
Пир мертвецов 2017
Песня мёртвой воды 2017
Колодец 2017
Зимняя сказка 2015
Поступь зимы 2017
Мгла со мной 2017
Весна 2015
Лешак 2015
Тень 2017
Пепел 2017
Пшеничная 2015
Вставай С Колен 2014
Плач О Долюшке 2014
Волга-река и леля-девица 2014
Встретим лето, встретим лето красное! 2014

Тексти пісень виконавця: Грай