Переклад тексту пісні Stick To Me - Graham Parker, The Rumour

Stick To Me (оригінал)

Every last drop will go into this now, don’t want to miss
I don’t know when to stop I just pump and pump till that’s all there is
You better stick to me just like glue now
You better stick to me that’s what to do now
Race against time is what I’m into, pay now and get through
On the hard line are people’s voices, screaming the choices
REPEAT CHORUS
If you stick to me when the vampires bite and their teeth come down
If you stick to me on this sinking sea, we won’t drown
We won’t drown, we won’t drown, we won’t drown oh
Yeah I’ve seen it happen people cracking under the weather
Buried beneath the rooftops the weight of the sky coming down on them
REPEAT CHORUS
Yeah stick to me just like glue now
You better stick to me that’s what to do now
You better Stick to me (repeat to end)

Stick To Me (переклад)

Кожна остання крапля буде вкладена в це зараз, не хочу пропустити
Я не знаю, коли зупинитися, я просто качаю та качаю, поки це все, що є
Краще прилипайте до мене, як клей
Краще дотримуйся мене, ось що потрібно зробити зараз
Гонка з часом — це те, чим я займаюся, платіть зараз і впорайтеся
На жорсткій лінії — голоси людей, які кричать про вибір
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
Якщо ти будеш триматися до мене, коли вампіри кусаються і в них випадають зуби
Якщо ти будеш триматися до мене на цьому тонучому морі, ми не потонемо
Ми не потонемо, ми не потонемо, ми не потонемо, о
Так, я бачив, як люди тріщають під час погоди
Похована під дахами вага неба, що спускається на них
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
Так, прилипайте до мене як клей
Краще дотримуйся мене, ось що потрібно зробити зараз
Краще дотримуйтесь мене (повторіть до кінця)