Переклад тексту пісні Protection - Graham Parker, The Rumour

Protection (оригінал)

So all of you be damned we can’t have heaven crammed
So Winston Churchill said I could have smacked his head
And all of those infected waiting to be collected
I must get out at any price before the feeling gets too nice
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no protection
Just can’t get, just can’t get no Can’t get no protection
Protection, protection
Every bomb is detonated every switch is thrown
And everybody tells me don’t be scared act as if you never cared
So I wear a blank expression to conceal my real impression
Turn off all the information radios just pick up that station
REPEAT CHORUS
So turn off this sound I’m ready to go down
I don’t know myself, I don’t know you either
You’re full of disease it’s something I discovered
I know you’ve been mixing with Big Brother’s brother
It ain’t the knife in the heart that tears you apart
It’s just the thought of someone
It’s just the thought of someone
It’s just the thought of someone sticking it in, sticking it in
So if you think that’s funny I’m not really laughing honey
Your love letters are confetti I ripped them up my hands were sweaty
And then those ghastly faces recur in nightmare places
Happy hours come and go much too short and much too long
Turn off all the information radios just pick up that station
Protection protection protection
It ain’t the knife in the heart that tears you apart
It’s just the thought of someone sticking it in
Protection protection Switch it off switch it off switch it off
Protection Switch it off switch it off switch it off
Protection protection You want to hide?
You want to hide?
You want to hide, hide, hide?
Protection REPEAT AND FADE

(переклад)

Тож будьте будьте прокляті, ми не можемо мати небеса
Тому Уїнстон Черчілль сказав, що я мог би вдарити його по голові
І всі заражені чекають, щоб їх зібрати
Я повинен вийти за будь-яку ціну, перш ніж відчуття стане надто приємним
Просто не можу отримати, просто не можу отримати без захисту
Просто не можу отримати, просто не можу отримати без захисту
Просто не можу отримати, просто не можу отримати ні Не можу отримати не захист
Охорона, охорона
Кожна бомба детонується, кожен перемикач кидається
І всі кажуть мені, що не бійся, поводься так, ніби тобі це ніколи не було
Тому я ношу порожній вираз, щоб приховати своє справжнє враження
Вимкніть усі інформаційні радіостанції, просто підніміть цю станцію
ПОВТОРИ ПРИСПІВ
Тож вимкніть цей звук, я готовий знизитися
Я не знаю себе, я теж не знаю вас
Ви сповнені хвороб, це те, що я відкрив
Я знаю, що ви спілкувалися з братом Великого Брата
Тебе розриває не ніж у серці
Це лише думка когось
Це лише думка когось
Це просто думка про те, що хтось це вставляє, вставляє
Тож якщо ви думаєте, що це смішно, я не сміюся, люба
Ваші любовні листи – це конфетті, я їх розірвав, мої руки спітніли
А потім ці жахливі обличчя знову з’являються у кошмарних місцях
Щасливі години приходять і минають занадто короткі й занадто довгі
Вимкніть усі інформаційні радіостанції, просто підніміть цю станцію
Захист захист захист
Тебе розриває не ніж у серці
Це просто думка про те, що хтось це вставляє
Захист Захист Вимкнути Вимкнути Вимкнути Вимкнути
Захист Вимкнути Вимкнути Вимкнути Вимкнути
Захист Захист Хочете приховати?
Хочете сховатися?
Ви хочете сховатися, сховатися, сховатися?
Захист ПОВТОРИТЬСЯ ТА ЗБЯКАННЯ