Переклад тексту пісні Problem Child - Graham Parker, The Rumour

Problem Child (оригінал)

pre>intro bass run of d c# b a a b then
E b a b / e b a b The fill (g#m f#m a b e) can just be played over the b But these would probably be the chords if they were there
E b a g#m f#m a b e How fast does the time go?
E b a g#m f#m a b g#m
How high does the wind blow?
G#m f#m a b You don’t know do ya ain’t paid attention
G#m f#m a b You can’t think, can ya, increase the tension
A b e And you’re running out to hide, cause you
B a b e A problem child, you ain’t got any sense
B a b e A problem child, you can’t find no defence
G#m a g#m a Cause even though your heart is full of problems
B a b e Nobody sees them, no-one sees them baby but you and me
E b a b e b a b Ooh yeah baby but you and me How much does your life mean?
(b at 14)
How dumb do the birds seem?
Flying round, aimlessly in circles,
Just like you, playing with your sad curls
And tears rollin down your face, cause you
Repeat chorus
Bridge
Dm a Everything you try to do gets in somebody’s way
B a a b Like a part that just don’t work you’re useless so they say
Dm a Everything you wear don’t fit your dreams are made of grey
B a b a Stay with them and hope they’ll turn to something someday
B a b a b Don’t get wild they’ve only got you filed down as
A e A problem child,
Chorus plus variations (just like me and you) /pre>

(переклад)

pre>intro bass run d c# b a a b то
E b a b / e b a b Заливку (g#m f#m a b e) можна просто грати над b Але, ймовірно, це були б акорди, якби вони були там
E b a g#m f#m a b e Як швидко йде час?
E b a g#m f#m a b g#m
Як високо дме вітер?
G#m f#m a b Ти не знаєш, чи не звернули на тебе увагу
G#m f#m a b Ти не можеш думати, чи не так, підвищуй напругу
A b e І ви біжите сховатися, тому що ви
B a b e Проблемна дитина, ти не маєш розуму
B a b e Проблемна дитина, ви не можете знайти жодного захисту
G#m a g#m a Причина, навіть якщо твоє серце сповнене проблем
B a b e Ніхто їх не бачить, ніхто не бачить їх, дитино, крім тебе і мене
E b a b e b a b О, дитино, але ти і я Як багато означає твоє життя?
(b о 14)
Наскільки дурними здаються птахи?
Літаючи, безцільно колами,
Так само, як і ти, граючи своїми сумними кучерями
І сльози котяться по вашому обличчю, викликають вас
Повторіть приспів
Міст
Dm a Усе, що ви намагаєтесь зробити, комусь заважає
B a a b Як частина, яка просто не працює, ви марні, так кажуть
Dm a Все, що ви носите, не відповідає вашим мріям, виготовлено із сірого кольору
B a b a Залишайтеся з ними і сподівайтеся, що вони колись до чогось звернуться
B a b a b Не дивуйся, вони лише записали як тебе
e A проблемна дитина,
Приспів і варіації (як я і ви) /pre>