Переклад тексту пісні Heat Treatment - Graham Parker, The Rumour

Heat Treatment (оригінал)

pre>thanks to robert watson robert@gcmac.demon.co.uk
For a complete revision of this chart.
Robert’s chart has the em over the word «treatment»…
I like playiong g g em as below.
try it (both ways) and
Let me know what you prefer.
Intro: horns over g em g em g em c d (twice)
Bass: (g d e e d e d) x 3 c d
G (g) em g em
Heat treatment baby sweet treatment baby
G em c d Heat treatment while the flame is burning
G em g em Heat treatment baby sweet treatment baby
G em c d Heat treatment while the world is turning
G em g em c d Around round around round around
G c d g Now when the sun fades out and the street lights rise
G c d g News makes print and a baby cries
G c d g That’s when you might find me waiting on the day
G c d g Uh huh baby i’m wasting away
Repeat chorus
Well a out in the jungle there’s a war going down
You wind up eating all the friends you’ve found
But you know and i know and it’s understood
Let’s get out while the gettings good
Chorus (then after «the world is turning»)
Bridge
Am d I tried to eat but i could not swallow
Am d Mouth got dry and my tongue got hollow
Am d em
When you call babe you know i’ll follow
C d g In your love baby i want to wallow yeah
G g g c d Oh yeah oh yeah oh yeah — yeah eah
F g f g f g c d a Eah --- huh
(modulates to a)
A f#m
I want to burn baby (six times)
A f#m d e I want to burn while the flame is burning
The riff played here by the bass and guitar sounds like
F# f e a e f f# repeated with an extra a sometimes before the e f f#
In tab on the bottem 2 strings
Repeat chorus with a f#m, d e and fade /pre>

(переклад)

pre>дякую robert Watson robert@gcmac.demon.co.uk
Для повного перегляду цієї діаграми.
У діаграмі Роберта є em над словом «лікування»…
Мені подобається грати в g g em, як наведено нижче.
спробуйте (в обидві сторони) і
Дайте мені знати, що ви віддаєте перевагу.
Вступ: роги над g em g em g em c d (двічі)
Бас: (g d e d e d) x 3 c d
G (g) em g em
Термічна обробка дитини солодке лікування дитини
G em c d Термічна обробка, коли полум’я горить
G em g em Теплова обробка дитини солодке лікування дитини
G em c d Термічна обробка, поки світ перевертається
G em g em c d Around round around round around
G c d g Тепер, коли сонце згасає, а вуличні ліхтарі піднімаються
G c d g Новини друкують, а немовля плаче
G c d g Тоді ви можете виявити, що я чекаю день
G c d g Угу, дитино, я марну
Повторіть приспів
Ну, в джунглях йде війна
Ви з’їдаєте всіх друзів, яких знайшли
Але ви знаєте, і я знаю, і це зрозуміло
Виходь, поки все добре
Приспів (тоді після «світ повертається»)
Міст
Я намагався їсти, але не міг проковтнути
Am d У роті пересохло, а мій язик став пустим
Am d em
Коли ти дзвониш, дитинко, ти знаєш, що я піду за ним
C d g У твоїй любові, дитино, я хочу ковтати, так
G g g c d О так, о, так, о, так — так, так
F g f g f g c d a Eah --- га
(модулює до а)
А ф#м
Я хочу спалити дитину (шість разів)
F#m d e Я хочу горіти, поки полум’я горить
Звучить риф, який тут грають бас і гітара
F# f e a e f f# повторюється з додатковим a інколи перед e f f#
На вкладці на 2 нижніх рядках
Повторіть приспів за допомогою f#m, d e і fade /pre>