Переклад тексту пісні Clear Head - Graham Parker, The Rumour

Clear Head (оригінал)

C g c g c g c g Look round baby tell me what you say, am i imagining it, is it me
C g c g d c g Does the world get faster day by day?
you better get a clear head hey
What a shock you better start to pray even the dumb got something to say
Even the blind ain’t lookin away but you better get a clear head hey
Ah you better get a clear head hey
D d d d I tell you clear head, clear head, clear head, clear head
C g g d g You better get a clear head hey, you better get one now
Mona lisa wears a frown cause cos everybody’s trying to shut her down
They say it’s my turn too i want my share but you better get a clear head yeah
On the fault line as the sun rises the only prizes were torture devices
Californians say, have a real nice day but they better get a clear head hey
Yeah they’d better get a clear head hey
I tell you clear head, clear head, clear head, clear head
You better get a clear head hey, you better get one now
Instrumental break (harmonica over d c d g) then
G c g g c g Clear head, clear head yeah,
G c c g c c Clear head, clear head yeah
Bridge
D d c d d c Blind half the time, have to be, blind crazy on a shell shocked bay
D g c bm c g c d d If you want to get it on this way you’d better get a clear head hey, hey
In days gone by it was a diseased rye,
They burned them up and said the answer is god
They talk all night and stayed awake all day they said
You better get a clear head hey
Six weeks solitary in the dark a pinball’s gained and lost the vital spark
Like a crazy fever on a planet today, you better get a clear head hey
Ah you better get a clear head hey i tell you
I tell you clear head, clear head, clear head, clear head
You better get a clear head hey, you better get one now
Instrumental break as before then
Clear head, clear head yeah, clear head, clear head yeah
Clear head, clear head yeah, clear head, … yeah
You better get one now /pre>

(переклад)

C g c g c g c g Озирнись, дитино, скажи мені що ти кажеш, чи я уявляю це, це я
C g c g d c g Чи світ стає швидшим день у день?
тобі краще розібратися в розумі
Який шок, краще почати молитися, навіть німому є що сказати
Навіть сліпий не дивиться вбік, але вам краще розібратися
Ах, тобі краще розібратися
D d d d Я кажу тобі ясна голова, ясна голова, ясна голова, ясна голова
C g g d g Тобі краще отримати ясну голову, гей, вам краще отримати її зараз
Мона Ліза хмуриться, тому що всі намагаються її вимкнути
Вони кажуть, що моя черга теж я хочу свою частку, але вам краще розібратися, так
На лінії розлому, коли сонце сходить, єдиними призами були пристрої тортур
Жителі Каліфорнії кажуть: гарного вам дня, але їм краще розібратися
Так, їм краще порозумітися
Я кажу тобі ясна голова, ясна голова, ясна голова, ясна голова
Краще осягніть голову зараз
Інструментальна перерва (гармонік над d c d g) потім
G c g g c g Ясна голова, ясна голова так,
G c c g c c Ясна голова, ясна голова, так
Міст
D d c d d c Сліпий половину часу, повинен бути, сліпий божевільний на затоці, шокованої снарядом
D g c bm c g c d d Якщо ви хочете здобути це таким чином, вам краще розібратися в голові, гей, гей
У минулі дні це було хворе жито,
Вони спалили їх і сказали, що відповідь – Бог
Вони говорили всю ніч і не спали цілий день, казали
Тобі краще розібратися
Шість тижнів самотності в темряві пінбол здобув і втратив життєву іскру
Як шалена лихоманка на планеті сьогодні, вам краще зняти голову
Ах, вам краще розібратися в розумі, я вам кажу
Я кажу тобі ясна голова, ясна голова, ясна голова, ясна голова
Краще осягніть голову зараз
Інструментальна перерва, як і раніше
Ясна голова, ясна голова так, ясна голова, ясна голова так
Ясна голова, ясна голова, так, ясна голова… так
Вам краще отримати його зараз /pre>