| Thanks to Robert Watson
| Дякую Роберту Уотсону
|
| For his corrections. | За його виправлення. |
| This used to be capo at 2 but since
| Раніше це було капо в 2, але з тих пір
|
| I can’t find my capo just now, I’ve put it in open chords.
| Я не можу зараз знайти свою капо, я вставив у відкриті акорди.
|
| Oh black honey’s in my soul, oh black honey’s in my soul
| О чорний мед у моїй душі, чорний мед у моїй душі
|
| Never been no poor man never been too rich
| Ніколи не був бідним, ніколи не був надто багатим
|
| Since black honey went bone dry my feet begin to itch
| Оскільки чорний мед висох, у мене починають свербіти ноги
|
| And I wish we never parted I wish we had a choice
| І я хотів би, щоб ми ніколи не розлучалися, я б хотів, щоб у нас був вибір
|
| Cause now I roam these bitter lands
| Бо тепер я блукаю цими гіркими землями
|
| A face without a voice
| Обличчя без голосу
|
| Oh black honey’s in my soul,
| О, чорний мед у моїй душі,
|
| Oh black honey’s in my soul
| О, чорний мед у моїй душі
|
| I just don’t know who did this thing,
| Я просто не знаю, хто це зробив,
|
| Don’t know who tied the rope
| Не знаю, хто прив'язав мотузку
|
| But since black honey’s watered down
| Але оскільки чорний мед розбавився
|
| The future holds no hope
| Майбутнє не має надії
|
| And I wish we never parted I wish we had a choice
| І я хотів би, щоб ми ніколи не розлучалися, я б хотів, щоб у нас був вибір
|
| Cause now I roam these bitter lands
| Бо тепер я блукаю цими гіркими землями
|
| A face without a voice Yeah, a face without a voice
| Обличчя без голосу Так, обличчя без голосу
|
| Inmstrumental verse then BRIDGE
| Інструментальний куплет потім BRIDGE
|
| And it’s like this baby, I feel I’ve missed baby
| І це як ця дитина, я відчуваю, що скучила за дитиною
|
| And it’s like this baby with me I need you, oh Oh black honey’s in my soul, oh black honey’s in my soul
| І це як ця дитина зі мною Ти мені потрібен, о о чорний мед у моїй душі, о чорний мед у моїй душі
|
| Oh black honey’s in my … deep inside my soul
| О, чорний мед у моїй... глибоко в моїй душі
|
| Oh black honey’s in my so oh oh oh oh oh oul (ends on D) | О, чорний мед у мене, так ой ой ой ой ой (закінчується на D) |