Переклад тексту пісні That Thing Is Rockin' - Graham Parker

That Thing Is Rockin' (оригінал)

You got 24 bears to a minute
Not much substance in it
Twice every hour they spin it
If you guess who it is you win it
Ah everybody’s going to a Go Go
Video is on at the City
Sweet talking black girls in it
Some little creep from England
Thinks That he’s Mister Soul Finger
Ah but everybody’s going to a Go Go
All the little suckers goin' go go
Every time you hear us goin' go go
That thing is rockin'
That thing is cookin' Yeah
That beat is culture
It’s got something for everyone
Yes It’s got something for everyone
References to Nicaragua
Starvation famine and anger
Religion and style got in there
Sex and the Boston Strangler
Ah but everybody’s going to the Go Go
24 Hours from Tulsa
The manager gets an ulcer
He only wants a fair cut
Of everybody’s haircut
Yeah but everybody’s going to a Go Go
All the little suckers goin' go go
Every time you hear us goin' go go
That thing is rockin'
That thing is happenin' Yeah
That thing is culture
It’s got something for everyone Yeah
Well everybody’s going to a Go Go
Click tracks are keeping us steady
Don’t let it get too scary
Some chump from Manchester
Thinks that he is Mister Soul Finger
Well that thing is rockin'
That thing is happenin'
That beat is cultre
It’s got something for everyone
Yes I said
That thing is rockin'
That thing is happenin' ohh
There’s all kind of cultre
It’s got something for everyone
Yes it’s gotta something for everyone
Ohh it’s got something for everyone Yeah
Something for everyone Yeah
Something for everyone
Yes it got something for everyone
Yeah I said something for everyone
Woh something for everyone
Something for everyone Yes
Something for everyone Yeah
Something for everyone
All right that’s it
Heeyy

That Thing Is Rockin' (переклад)

Ви отримали 24 ведмедя на хвилину
У ньому небагато речовини
Двічі щогодини крутять
Якщо ви вгадаєте, хто це, ви виграєте
Ах, усі збираються Go Go
Відео включено в місті
У ньому милі чорні дівчата
Якийсь маленький придурок з Англії
Думає, що він Mister Soul Finger
Але всі збираються на Go Go
Усі маленькі лохи підуть
Щоразу, коли ви чуєте, що ми їдемо їдемо
ця річ качає
Ця річ готується. Так
Цей ритм — культура
У ньому є щось для кожного
Так, у ньому є щось для кожного
Посилання на Нікарагуа
Голодний голод і гнів
Релігія та стиль увійшли туди
Секс і Бостонський душитель
Але всі збираються на Go Go Go
24 години від Талси
У менеджера виразка
Він хоче лише справедливого зрізу
Про стрижку всіх
Так, але всі збираються Go Go
Усі маленькі лохи підуть
Щоразу, коли ви чуєте, що ми їдемо їдемо
ця річ качає
Така річ так
Це культура
У ньому є щось для кожного. Так
Що ж, усі збираються на Go Go
Доріжки кліків тримають нас стабільними
Не дозволяйте, щоб це стало занадто страшним
Якийсь болван з Манчестера
Думає, що він Mister Soul Finger
ну, ця річ качає
ця річ відбувається
Цей ритм — культура
У ньому є щось для кожного
Так, я казав
ця річ качає
Ой, це відбувається
Є всі види культури
У ньому є щось для кожного
Так, для кожного щось має бути
О, тут є щось для кожного
Щось для кожного Так
Щось для кожного
Так, у ньому є щось для кожного
Так, я дещо сказав для всіх
Вау щось для кожного
Щось для кожного Так
Щось для кожного Так
Щось для кожного
Все гаразд
Гей