Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Love's Strong, виконавця - Graham Parker. Пісня з альбому Human Soul, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: ELLISCLAN
Мова пісні: Англійська
My Love's Strong(оригінал) |
pre>intro a / d a / d |
(d) a d a d When the world’s asleep and there’s no one in your arms |
(d) a d a d Raindrops hit the window like distant alarms |
(d) a d a d You don’t have to worry hey girl don’t you cry |
(d) a d a d My love beats adversity baby eats it alive |
F#m d a e f#m d And i got a real human soul don’t tell me that i’m wrong |
A d a d (3 times) |
I’ll be there and my love’s strong |
When you have to work, ike a slave everyday |
Pounding the concrete and counting your change |
When you have to sweat, while the privileged relax |
When you feel invisible baby, and falling through the cracks remember |
You got a real human soul. |
don’t tell me that i’m wrong (then) chorus |
Bridge |
Bm e a e f#m |
Strong and relentless behind the veil of forgetfulness |
Bm e That covers the heart not tied up in bondage |
A d e Or nailed to the wall with a dart |
When you have to suffer or howl out in pain |
And act like you’re hungry for more of the same let me tell ya! |
You got a real human soul you can’t tell me i’m wrong (then) chorus |
(2nd line of chorus modulates to b/e on «strong», then repeats 4 times, |
Before dropping back to a/d another 4 times |
And fades. |
Thanks to kirk anderson (kanderso@wheatonma.edu) for help with the chords |
E 4 7 6 4 5 4 (an open c chord fretted up 4) /pre> |
(переклад) |
pre>intro a / d a / d |
(d) a d a d Коли світ спить, а в твоїх руках нікого немає |
(d) a d a d Краплі дощу вдаряються у вікно, як віддалені будильники |
(d) a d d |
(d) a d a d Моя любов перемагає нещастя, дитина їсть це заживо |
F#m d a e f#m d І у мене справжня людська душа, не кажи мені що я неправий |
A d a d (3 рази) |
Я буду там, і моя любов сильна |
Коли вам доводиться працювати, будьте робом щодня |
Бовчіть бетон і підраховуйте свою здачу |
Коли вам доводиться попотіти, а привілейовані розслабляються |
Коли ти почуваєшся невидимим малюком, і провалюється крізь тріщини згадуєш |
У вас справжня людська душа. |
не кажи мені, що я помиляюся (тоді) приспів |
Міст |
Bm e a e f#m |
Сильний і невблаганний за завісою забуття |
Bm e То закриває серце, не зв’язане в неволя |
Або прибитий до стіни дротиком |
Коли вам доводиться страждати або вити від болю |
І поводьтеся, ніби ви зголодніли до того ж, дозвольте мені сказати вам! |
У вас справжня людська душа, ви не можете сказати мені, що я неправий (тоді) приспів |
(2-й рядок приспиву модулює до b/e на «сильний», потім повторюється 4 рази, |
Перш ніж повернутися до a/d ще 4 рази |
І згасає. |
Дякую Кірку Андерсону (kanderso@wheatonma.edu) за допомогу з акордами |
E 4 7 6 4 5 4 (відкритий акорд 4) /pre> |