Переклад тексту пісні Mr. Tender - Graham Parker

Mr. Tender (оригінал)

Mr. tender is something I’m not I pulled too tight when we tied the knot
Surrender is something I can’t, I can’t let go and I rave and I rant
But I resolve to solve this problem and be the one you need
And one day you’ll see you will call me «mr tender»
Mr. tender it’s almost a joke if it were funny and didn’t make you choke
A pretender yeah that’s what I am, acting the part but it’s really a sham
But I am working, working hard to give the love you need
And one day you’ll see you call me «mr tender»
I will smooth the edges from my roughness and lose the venom in my toughness
I resolve to solve this problem and be everything you need
Mr tender yeah!
that’s what I’ll be you won’t believe that it’s coming from me The agenda is nothing but love I’ll make it come from below and above
And I am working working so hard to be everything you need
And one day you’ll see you call me «mr tender"(repeat)

(переклад)

Містер Тендер — це те, що я не я затягнув занадто туго, коли ми зав’язали себе узами шлюбу
Капітуляція — це те, чого я не можу, не можу відпустити і богождаю й розмовляю
Але я вирішу розв’язати цю проблему та бути тим, хто вам потрібен
І одного дня ти побачиш, що назвеш мене «пан ніжний»
Містер ніжний, це майже жарт, якби це було смішно і не змусило вас задихнутися
Самозванець, ось що я, граю роль, але насправді це обман
Але я працюю, наполегливо працюю, щоб дати любов, яка вам потрібна
І одного дня ти побачиш, що називаєш мене «пан ніжний»
Я згладжу краї своєї грубості й втрачу отруту в моїй міцності
Я вирішу вирішити цю проблему та бути все, що вам потрібно
Містер ніжний, так!
це те, ким я буду ви не повірите, що це йде від мене Програма — це не що інше, як любов, я зроблю це знизу і згори
І я належу працюю, щоб бути всем, що вам потрібно
І одного дня ти побачиш, що називаєш мене «пан ніжний» (повторюємо)