Переклад тексту пісні Long Stem Rose - Graham Parker

Long Stem Rose (оригінал)

pre>e c#m f#m b My long stem rose won’t sit on the mantelpiece
E c#m f#m b She’s not disposed to being one of a dozen she’s
E a A living thing that’s bound to get tired
B e a c#m
She won’t be content just being admired funny thats the way it goes
C#m b e When you’re like a long stem rose
My long stem rose were you cut down in your prime
My love still grows for the flower i call mine
Are you doomed to die after the spring time
Have i just become a thorn in your side
Funny that’s the way it goes when you love a long stem rose
Strings over verse
My long stem rose i know you won’t last too long
You’ll shed your clothes your petals fall then you’re gone
In another garden growing so sweetly in an endless summer
Forgetting about me wonder where you are who knows
In another bed i suppose, lying like a long stem rose
My long stem rose … /pre>

(переклад)

pre>e c#m f#m b Моя довга троянда не сидітиме на камній полиці
E c#m f#m b Вона не схильна бути однією з дюжини,
E Жива істота, яка неодмінно втомиться
B e a c#m
Вона не буде задоволена тим, що нею просто захоплюються, смішно, ось так
C#m b e Коли ти схожий на довгу троянду
Моя троянда з довгим стеблом, коли ти зрізав у розквіті сил
Моя любов все ще зростає до квітки, яку я називаю своєю
Ти приречений на смерть після весни
Невже я щойно став шипом у твоєму боці
Смішно, як це виходить, коли ти любиш троянду з довгим стеблом
Струни над віршами
Моя троянда з довгим стеблом, я знаю, що ти не протримаєшся занадто довго
Ви скинете одяг, ваші пелюстки опадають, а потім вас не буде
В іншому саду, який так солодко росте в нескінченне літо
Забувши про мене, дивуюсь, де ти, хто знає
На іншому ліжку, я припускаю, лежав, як довга троянда
Моя довга троянда … /pre>