Переклад тексту пісні Locked into Green - Graham Parker

Locked into Green (оригінал)

G dm em c I find i fall into each night what passes for a dream
G dm em c But all i see are pinks and blacks and i don’t know what they mean
Cm gm bm e My opponent’s got the edge but his face just can’t be seen
E c d g c g And i…'m locked into green
I been up since 8 oclock smoking endless cigarettes
And i’ll be at the table as the bookies take their bets
A shot of drink to steady nerves and i’ll wipe that table clean
And i…'m locked into green
C g Reds and blues, yellows, greens and browns
C d If i keep my eye in i will put them down
Cm gm bm e There’s other ways of life out there but there’s nothing they could mean
E c d g f e Because i…'m locked into green
E c d g c g Oh i…'m locked into green
G g c g g g c g
I’m locked into green, i’m locked into green
G g
I’m locked into green /pre>

(переклад)

G dm em c Я впадаю у кожну ніч те, що минає за мрія
G dm em c Але я бачу лише рожеві та чорні кольори, і я не знаю, що вони означають
Cm gm bm e Мій суперник має перевагу, але його обличчя просто не видно
E c d g c g І я… замкнений у зеленому
Я не спав з 8 годин, курю нескінченні сигарети
І я буду за столом, як букмекери прийматимуть свої ставки
Чашка напою для міцних нервів, і я витру цей стіл
І я… замкнений у зеленому
C g Червоний і синій, жовтий, зелений і коричневий
C d Якщо я тримаю очі , покладу їх
Cm gm bm e Існують інші способи життя, але вони нічого не можуть означати
E c d g f e Тому що я… замкнений у зеленому
E c d g c g О, я… я замкнений у зеленому
G g c g g g c g
Я замкнений у зеленому, я замкнений у зеленому
Г г
Я заблокований у зеленому /pre>