Переклад тексту пісні Last Stop Is Nowhere - Graham Parker

Last Stop Is Nowhere (оригінал)

Last stop is nowhere
That’s where I’m bound
Last stop is nowhere
That’s where I’ll be found
I know we’re leaving on different trains
With the same baggage but different aims
You’re heading eastbound, I’m heading west
You keep on saying that’s it’s for the best
Last stop is nowhere
That’s where I’m bound
Last stop is nowhere
That’s where I’ll be found
I’ve had a long layover
To think about my sweet lover
I can’t believe it’s over for us, for us
Last stop is nowhere
That’s where I’m bound
Last stop is nowhere
That’s where I’ll be found

(переклад)

Остання зупинка ніде
Ось де я прив'язаний
Остання зупинка ніде
Ось де мене знайдуть
Я знаю, що ми вирушаємо різними потягами
З тим же багажем, але з різними цілями
Ви прямуєте на схід, я – на захід
Ви продовжуєте говорити, що це на краще
Остання зупинка ніде
Ось де я прив'язаний
Остання зупинка ніде
Ось де мене знайдуть
У мене була довга пересадка
Щоб подумати про мого солодкого коханця
Я не можу повірити, що це закінчилося для нас, для нас
Остання зупинка ніде
Ось де я прив'язаний
Остання зупинка ніде
Ось де мене знайдуть