Переклад тексту пісні Here It Comes Again - Graham Parker

Here It Comes Again (оригінал)

pre>
Capo at 2
Let’s talk about a criminal procedure
Throw out the idea of illegal seizure
G am Put a rope around somebody’s neck
Let’s hold some bastard up for example
Take his blood and a urine sample
Feed him garbage and make him pick up the check
Well, here it comes here it comes, here it,
Here, here, here it comes again (twice)
While you were sleeping the neighbors crept in Saw you were naked and called it a sin
The next thing you know… it’s the next thing you know
Men they poked their heads in your kitchen door
Smelt something burning and they were sure
It must be the flag you were burning that’s what they swore
Chorus repeat
They tell you the preacher was hypocritical
What they don’t tell you is that he’s typical
What he stands for is totally mythical
And as they lead him away he’ll pray for you brother
With a bible in one hand and playboy in the other
Imagine what he does to his mother
Chorus repeat
They tell you they wanna give the right to life
To millions of jerks who will live by the knife
Who’ll beat up their children and beat up their wives
Now don’t write poetry it’s an offense
Unless it falls to the right of the fence
You’ll wind up a victim of zero tolerance
Let’s hold some bastard up for example take his blood and a urine sample
Remind him that man belongs down a man hole (three times) and then
Ah yeah, get on down.
/pre>

(переклад)

попередньо>
Капо на 2
Давайте поговоримо про кримінальну процедуру
Відкиньте ідею незаконного захоплення
G am Накиньте мотузку комусь на шию
Давайте, наприклад, підтримаємо якогось ублюдка
Візьміть у нього кров і зразок сечі
Нагодуйте його сміттям і змусьте його забрати чек
Ну, ось воно, ось воно, ось воно,
Ось, ось, ось знову (двічі)
Поки ти спав, сусіди підкралися до Побачили, що ти був голий, і назвали це гріхом
Наступне, що ви знаєте… це наступне, що ви знаєте
Чоловіки, вони висунули голови в двері вашої кухні
Понюхали щось горіло, і вони були впевнені
Мабуть, прапор, який ви спалили, це те, у чому вони присягалися
Повтор хору
Кажуть вам, що проповідник був лицемірним
Вам не кажуть, що він типовий
Те, за що він отстає є цілком міфічним
І коли вони відведуть його, він буде молитися за тебе, брате
З Біблією в одній руці і Playboy в іншій
Уявіть, що він робить зі своєю матір'ю
Повтор хору
Вони кажуть вам, що хочуть дати право на життя
Мільйонам придурків, які будуть жити за ножем
Які будуть бити своїх дітей і побивати своїх жінок
Тепер не пишіть вірші, це образа
Якщо він не впаде праворуч від паркану
Ви станете жертвою нульової терпимості
Давайте підтримаємо якогось ублюдка, наприклад, візьмемо у нього зразок крові та сечі
Нагадайте йому, що людина належить до чоловічої ями (тричі), а потім
А, так, спускайся вниз.
/pre>