| Every Day I Have To Cry (оригінал) | Every Day I Have To Cry (переклад) |
|---|---|
| There was a little girl | Була маленька дівчинка |
| I had planned to marry | Я планував одружитися |
| This was my love | Це була моя любов |
| I didn’t want to share it I thought that love would | Я не хотів ділитися цим я думав, що любов буде |
| Make my life bright and sunny | Зробіть моє життя яскравим і сонячним |
| She said she couldn’t love me Cause I didn’t have no money | Вона сказала, що не може мене любити, тому що в мене не було грошей |
| So, every day, I have to cry some | Тож кожен день мені доводиться трохи плакати |
| Every day, I have to cry some | Щодня мені доводиться трохи плакати |
| Drive the water from my eyes some | Зігнати воду з моїх очей |
| Every day, I have to cry | Кожен день мені доводиться плакати |
| I had me a girl | У мене була дівчина |
| And yes, I really loved her | І так, я справді її любив |
| Every night, well, I was | Щовечора я був |
| Thinking of her | Думаючи про неї |
| But you can’t | Але ви не можете |
| Mix love with money | Змішайте любов з грошима |
| Cause if you do You’re gonna hurt somebody | Тому що, якщо ви це зробите, ви зробите комусь боляче |
| And every day, I have to cry some | І кожен день мені доводиться трохи плакати |
| Every day, I have to cry some | Щодня мені доводиться трохи плакати |
| Dry the water from my eyes some | Висушіть воду з моїх очей |
| Every day, I have to cry | Кожен день мені доводиться плакати |
| Now, Lord, I know | Тепер, Господи, я знаю |
| That I’m just a poor man | Що я просто бідна людина |
| But is it wrong to love | Але чи не не любити |
| Cause I’m not a rich man | Бо я не багата людина |
| But you can’t | Але ви не можете |
| Mix love with money | Змішайте любов з грошима |
| Cause every time | Причина щоразу |
| It hurts somebody | Комусь це боляче |
| And every day, I have to cry some | І кожен день мені доводиться трохи плакати |
| Every day, I have to cry some | Щодня мені доводиться трохи плакати |
| Dry the water from my eyes some | Висушіть воду з моїх очей |
| Every day, I have to cry | Кожен день мені доводиться плакати |
| But you can’t | Але ви не можете |
| Mix love with money | Змішайте любов з грошима |
| Cause if you do You’re gonna hurt somebody | Тому що, якщо ви це зробите, ви зробите комусь боляче |
| Every day, I have to, ooh, cry some | Щодня мені доводиться, о, плакати |
| Every day, I have to cry some… | Кожен день мені доводиться щось плакати... |
Переклад тексту пісні Every Day I Have To Cry - Graham Parker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Day I Have To Cry , виконавця -Graham Parker
у жанріПоп
Дата випуску:25.07.1994
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1975 | |
| 1977 | |
| 1988 | |
| 2016 |