Переклад тексту пісні Every Day I Have To Cry - Graham Parker

Every Day I Have To Cry - Graham Parker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Day I Have To Cry, виконавця - Graham Parker.
Дата випуску: 25.07.1994
Мова пісні: Англійська

Every Day I Have To Cry

(оригінал)
There was a little girl
I had planned to marry
This was my love
I didn’t want to share it I thought that love would
Make my life bright and sunny
She said she couldn’t love me Cause I didn’t have no money
So, every day, I have to cry some
Every day, I have to cry some
Drive the water from my eyes some
Every day, I have to cry
I had me a girl
And yes, I really loved her
Every night, well, I was
Thinking of her
But you can’t
Mix love with money
Cause if you do You’re gonna hurt somebody
And every day, I have to cry some
Every day, I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Every day, I have to cry
Now, Lord, I know
That I’m just a poor man
But is it wrong to love
Cause I’m not a rich man
But you can’t
Mix love with money
Cause every time
It hurts somebody
And every day, I have to cry some
Every day, I have to cry some
Dry the water from my eyes some
Every day, I have to cry
But you can’t
Mix love with money
Cause if you do You’re gonna hurt somebody
Every day, I have to, ooh, cry some
Every day, I have to cry some…
(переклад)
Була маленька дівчинка
Я планував одружитися
Це була моя любов
Я не хотів ділитися цим я думав, що любов буде
Зробіть моє життя яскравим і сонячним
Вона сказала, що не може мене любити, тому що в мене не було грошей
Тож кожен день мені доводиться трохи плакати
Щодня мені доводиться трохи плакати
Зігнати воду з моїх очей
Кожен день мені доводиться плакати
У мене була дівчина
І так, я справді її любив
Щовечора я був
Думаючи про неї
Але ви не можете
Змішайте любов з грошима
Тому що, якщо ви це зробите, ви зробите комусь боляче
І кожен день мені доводиться трохи плакати
Щодня мені доводиться трохи плакати
Висушіть воду з моїх очей
Кожен день мені доводиться плакати
Тепер, Господи, я знаю
Що я просто бідна людина
Але чи не не любити
Бо я не багата людина
Але ви не можете
Змішайте любов з грошима
Причина щоразу
Комусь це боляче
І кожен день мені доводиться трохи плакати
Щодня мені доводиться трохи плакати
Висушіть воду з моїх очей
Кожен день мені доводиться плакати
Але ви не можете
Змішайте любов з грошима
Тому що, якщо ви це зробите, ви зробите комусь боляче
Щодня мені доводиться, о, плакати
Кожен день мені доводиться щось плакати...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Is the Sun out Anywhere 2018
Maida Hill 2018
Bathtub Gin 2018
Girl in Need 2018
What Happens When Her Beauty Fades? 2018
Endless Night 2010
Smartbomb 2009
I'm Into Something Good 1989
You Hit the Spot 1989
Break Them Down 1989
Women in Charge 1989
Museum Piece 1989
Too Much Time to Think 1989
Ghost in My House 2010
Everything Goes 1989
That Thing Is Rockin' 1989
Back To Schooldays ft. The Rumour 1975
Watch The Moon Come Down ft. The Rumour 1977
My Love's Strong 1988
Big Man On Paper 2016

Тексти пісень виконавця: Graham Parker