| The Zulus are rising from their shanty towns
| Зулуси повстають зі своїх трущоб
|
| The Injuns are launching a counter attack
| Індіанці розпочинають контратаку
|
| The funeral pyre’s burning as I strike a match
| Похоронний вогонь горить, коли я розбиваю сірник
|
| And everything goes up in smoke again, oh
| І все знову в диму, о
|
| Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
| Дурбанська отрута, о о о, дурбанська отрута
|
| Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
| Дурбанська отрута, о о о, дурбанська отрута
|
| A white man is talking in a twisted accent
| Білий чоловік розмовляє з викривленим акцентом
|
| Somewhere between British and Boer
| Десь між британцями та бурами
|
| Says if you hate somebody lock them up, but I can’t be sure
| Каже, якщо ви ненавидите когось, закрийте їх, але я не можу бути впевнений
|
| If I’m just dreaming, I’m dreaming of
| Якщо я просто мрію, я мрію
|
| Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
| Дурбанська отрута, о о о, дурбанська отрута
|
| Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
| Дурбанська отрута, о о о, дурбанська отрута
|
| A choir is singing their voices ring out
| Співає хор, їхні голоси лунають
|
| A child is bouncing on her mother’s knee
| Дитина підстрибує на маминому коліні
|
| The cradle of mankind is waking at last
| Колиска людства нарешті прокидається
|
| Seeds grow where nothing ever grew before
| Насіння росте там, де раніше нічого не росло
|
| Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
| Дурбанська отрута, о о о, дурбанська отрута
|
| Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
| Дурбанська отрута, о о о, дурбанська отрута
|
| Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
| Дурбанська отрута, о о о, дурбанська отрута
|
| Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
| Дурбанська отрута, о о о, дурбанська отрута
|
| Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
| Дурбанська отрута, о о о, дурбанська отрута
|
| Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison | Дурбанська отрута, о о о, дурбанська отрута |