Переклад тексту пісні Burnin' on a Higher Flame - Graham Parker

Burnin' on a Higher Flame (оригінал)

The night falls dark around me, and the dogs bark out a curse
A bad dreams twist inside me and I scream for a doctor or a nurse
But I’m just dyin' for morning, watch the sun rise like a pearl
Just to feel the breath of your life as your smile lights up the world
And I’m burnin' on a higher flame, burning' on a higher flame
Burning' on a higher flame, burning' on a higher flame
Oh hoo burnin, burnin
A lot of things in this world make a man fall down and cry
The hell hound’s on my trail, and the mighty rivers run dry
But now I know you’re with me, I stand above it all
And take the pain they give me, make it nothing like a pain at all
And I’m burnin' on a higher flame, burning' on a higher flame
Burning' on a higher flame, burning' on a higher flame
Oh hoo burnin, burnin
And I’m burnin' on a higher flame, burning' on a higher flame
Burning' on a higher flame, burning' on a higher flame
Oh hoo burnin, burnin
Yes I’m burnin, burnin then
Burnin, Burnin, Burnin, Burnin

Burnin' on a Higher Flame (переклад)

Навколо мене темніє ніч, і собаки гавкають прокляття
Погані сни крутяться всередині мене, і я кричу про лікаря чи медсестру
Але я просто вмираю від ранку, дивлюся, як сонце сходить, як перлина
Просто відчути подих твого життя, як твоя посмішка освітлює світ
І я горю на вищому вогні, горю на вищому полум’ї
Горить на вищому полум’ї, горить на вищому полум’ї
Ой, горіти, горіти
Багато речей у цьому світі змушують людину падати й плакати
Пекельна собака йде моїм слідом, а могутні річки висихають
Але тепер я знаю, що ти зі мною, я стою понад усе
І прийми біль, який вони мені завдають, нехай він зовсім не схожий на біль
І я горю на вищому вогні, горю на вищому полум’ї
Горить на вищому полум’ї, горить на вищому полум’ї
Ой, горіти, горіти
І я горю на вищому вогні, горю на вищому полум’ї
Горить на вищому полум’ї, горить на вищому полум’ї
Ой, горіти, горіти
Так, я горю, горю тоді
Бурнин, Бурнин, Бурнин, Бурнин