Переклад тексту пісні Blue Highways - Graham Parker

Blue Highways (оригінал)

D bm d bm The kid’s left home, the kid’s got a kid of her own
D bm d bm Don’t knock that door, don’t knock it, nobody’s home
Em bm em bm The mystery sign, turn off and follow it blind
Em d g d The interstate is jammed and crammed with exhaust mist
Em d g It only leads to somewhere you’ll never miss
You’ll never miss
D bm d bm Get on the blue highways, follow the blue highways
Em bm em bm You know that they’re there, you know that they’re there
F#m g a d bm d bm Where the real america lies
D bm d bm The rusty chrome, the shutters swing open and closed
D bm d bm Don’t knock that door, don’t knock it, nobody’s home
Em bm em bm The blood runs cold, the blood runs cold
Em d There must be gold where fools are
G a That’s what we are, that’s what we are
D bm d bm Get on the blue highways, follow the blue highways
Em bm em bm You know that they’re there, you know that they’re there
F#m g a bm
Where the real america lies
Em bm em bm em d bm d bm Blue highways, blue highways, blue highways
(outro same as intro) /pre>

Blue Highways (переклад)

D bm d bm Дитина пішла з дому, у дитини є власна дитина
D bm d bm Не стукай у ці двері, не стукай, нікого немає вдома
Em bm em bm Знак таємниці, вимкніть і слідуйте за ним сліпо
Em d g d Міжштатний автомобіль забитий і забитий вихлопним туманом
Em d g Це веде лише туди, куди ви ніколи не пропустите
Ви ніколи не пропустите
D bm d bm Сідайте на сині шосе, йдіть по блакитних шосе
Em bm em bm Ви знаєте, що вони там, ви знаєте, що вони там
F#m g a d bm d bm Там, де лежить справжня Америка
D bm d bm Іржавий хром, віконниці відкриваються і закриваються
D bm d bm Не стукай у ці двері, не стукай, нікого немає вдома
Em bm em bm Кров холодне, кров холодне
Em d Там, де дурні, має бути золото
G a Ось які ми є, ось які ми є
D bm d bm Сідайте на сині шосе, йдіть по блакитних шосе
Em bm em bm Ви знаєте, що вони там, ви знаєте, що вони там
F#m g a bm
Де лежить справжня Америка
Em bm em bm em d bm d bm Сині шосе, сині шосе, блакитні шосе
(завершення те саме, що інтро) /pre>