Переклад тексту пісні Eachother - Grace Potter, Jackson Browne, Marcus King

Eachother (оригінал)

Streets are all empty
Shelves are all bare
And the world is holdin' its breath
Like it’s runnin' out of air
It’s the first in our lifetime
Might not be the last
But I remember when my grandmama told me once
She said, «This, too, shall pass»
I don’t know where we’re goin'
But if the goin' gets rough
We’ve got eachother
And, for now, that’s enough
I talk to my neighbor
But we don’t get too close
It’s the things we can’t see
That we now fear the most
I look out my window
I’ve got nothin' to do
Then, I suddenly see the sky shinin'
A brighter blue
I don’t know where we’re goin'
But if the goin' gets rough
We’ve got eachother
And, for now, that’s enough
Each day on the lockdown
Seems a little less strange
When it’s finally all over, I just wonder
How much this world will have changed
I don’t know where we’re goin'
But if the goin' gets rough
We’ve got eachother
And, for now, that’s enough
We’ve got eachother
And, for now, that’s enough

Eachother (переклад)

Вулиці всі порожні
Полиці всі голі
І світ затамував подих
Ніби в нього закінчується повітря
Це перша в нашому житті
Можливо, не останній
Але я пам’ятаю, коли бабуся сказала мені якось
Вона сказала: «Це теж пройде»
Я не знаю, куди ми йдемо
Але якщо справа стане важкою
Ми маємо один одного
А поки що цього достатньо
Я розмовляю зі мій сусідкою
Але ми не підходимо дуже близько
Це те, чого ми не бачимо
Чого зараз ми боїмося найбільше
Я виглядаю у своє вікно
Мені нема що робити
Потім я раптом бачу, як небо сяє
Яскравіший синій
Я не знаю, куди ми йдемо
Але якщо справа стане важкою
Ми маємо один одного
А поки що цього достатньо
Щодня в режимі блокування
Здається трошки менш дивним
Коли нарешті все закінчиться, я просто дивуюся
Як сильно зміниться цей світ
Я не знаю, куди ми йдемо
Але якщо справа стане важкою
Ми маємо один одного
А поки що цього достатньо
Ми маємо один одного
А поки що цього достатньо