Переклад тексту пісні The Well - Marcus King

The Well (оригінал)

When I was just a youngin bouncin' on my mama knee
Said, «Son, there’s only one thing that sets your soul free»
Wasn’t no easy street where I come from
There wasn’t no sleep until the work was done
Papa was a-preachin' 'bout the fires of Hell
If you want a drink of water, got to go to the well
The Cornerstone Church tried to curse my soul
But the good Lord gave me that rock and roll
Let the spirit pull me under, to the bottom of the well
You wanna live forever, but you never can tell
So, one for the money, two, another show
Three for the Father, Son and Holy Ghost

The Well (переклад)

Коли я був ще молодим, підстрибував на маминому коліні
Сказав: «Сину, є лише одна річ, яка звільняє твою душу»
Я не проста вулиця
Спати не було, поки робота не була виконана
Тато проповідував про пекельні вогні
Якщо ви хочете випити води, йдіть до криниці
Церква наріжного каменю намагалася прокляти мою душу
Але добрий Господь дав мені цей рок-н-рол
Нехай дух затягне мене під себе, на дно криниці
Ти хочеш жити вічно, але ніколи не можеш сказати
Отже, один за гроші, два, інший шоу
Три для Отця, Сина і Святого Духа