Переклад тексту пісні Noves Danses - Gossos

Noves Danses (оригінал)

Són les set del matí
Plou i mig llit s’ha refredat
Esperu que avui sigui un bon dia
Fa temps que visc en un món diferent
Em sembla que no m’he despertat
Sé que no ajuda gaire la meva actitud
Però estic, com tu, atrapat
Masses dies que no van enlloc
I no vaig bé
Potser em faig gran
Inventant noves dances
T’esperaré, mirant el mar
Inventant noves dances t’esperaré
Si vols parlar
Sé que no n’hi ha prou en deixar passar el temps
També sé que ningú m’està jutjant
Seré un ingenu si haig d’estar esperant
Que l’ajuda que em fa falta no vindrà
Ningú me la donarà…ja ho saps
Inventant noves dances
T’esperaré, mirant el mar
Inventant noves dances t’esperaré
Si vols parlar
Inventant noves dances…

Noves Danses (переклад)

Сьома ранку
Йде дощ і половина ліжка охолола
Сподіваюся, сьогодні хороший день
Я вже давно живу в іншому світі
Я відчуваю, що я не прокинувся
Я знаю, що моє ставлення мало допомагає
Але я, як і ти, застряг
Забагато днів, які нікуди не йдуть
І в мене не все добре
Можливо, я старію
Придумування нових танців
Я буду чекати тебе, дивлячись на море
Вигадуючи нові танці, я буду чекати тебе
Якщо хочеш поговорити
Я знаю, що недостатньо дозволити часу пройти
Я також знаю, що мене ніхто не засуджує
Я буду наївним, якщо мені доведеться чекати
Що потрібна мені допомога не прийде
Мені ніхто не дасть... самі розумієте
Придумування нових танців
Я буду чекати тебе, дивлячись на море
Вигадуючи нові танці, я буду чекати тебе
Якщо хочеш поговорити
Вигадувати нові танці...