Переклад тексту пісні Just A Myth - Goody Grace

Just A Myth (оригінал)

Can you believe last night
I finally fell asleep before two
Minutes no longer pass by
It merely feels like years without you
You don’t have to go and forgive me
You don’t have to run and hide
You know I’m here to listen
Let me see what’s on your mind
Kiss me in your kitchen
And I’ll never cry for more than that
It’s a shame I even never knew your name
I’m a fool for you and I’m the one to blame
I wish I could be the one or just somebody that you miss
But you’re gone and you and I are just a myth
This song’s for you, oh life
When you are lying right inside my arms
I kissed you through the whole night
I don’t think I could ever do you wrong
I never saw you in the daylight
But we stayed up through the nights
The will was not for long
I can’t believe that you were mine
But here you found that you need me
Somewhere down the line
It’s a shame I even never knew your name
I’m a fool for you and I’m the one to blame
I wish I could be the one or just somebody that you miss
But you’re gone and you and I are just a myth
It’s a shame I even never knew your name
I’m a fool for you and I’m the one to blame
I wish I could be the one or just somebody that you miss
But you’re gone and you and I are just a myth

Just A Myth (переклад)

Ви можете повірити минулої ночі
Я нарешті заснув до двох
Хвилини більше не минають
Здається, що роки без тебе
Тобі не потрібно йти і пробачити мене
Вам не потрібно бігти й ховатися
Ви знаєте, що я тут послухати
Дайте мені подивитися, що у вас на думці
Поцілуй мене на своїй кухні
І я ніколи не буду плакати більше, ніж це
Шкода, що я навіть не знав твого імені
Я для вас дурень і винен у цьому
Я хотів би бути тією чи кимось, за ким ви сумуєте
Але ти пішов, а ми з тобою лише міф
Ця пісня для тебе, о життя
Коли ти лежиш прямо в моїх руках
Я цілував тебе всю ніч
Я не думаю, що зможу зробити вам не так
Я ніколи не бачив тебе при день
Але ми не спали по ночах
Воля була ненадовго
Я не можу повірити, що ти був моїм
Але тут ви виявили, що я вам потрібен
Десь по лінії
Шкода, що я навіть не знав твого імені
Я для вас дурень і винен у цьому
Я хотів би бути тією чи кимось, за ким ви сумуєте
Але ти пішов, а ми з тобою лише міф
Шкода, що я навіть не знав твого імені
Я для вас дурень і винен у цьому
Я хотів би бути тією чи кимось, за ким ви сумуєте
Але ти пішов, а ми з тобою лише міф