Переклад тексту пісні One More Time - Good Old War

One More Time - Good Old War
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One More Time, виконавця - Good Old War.
Дата випуску: 28.06.2015
Мова пісні: Англійська

One More Time

(оригінал)
Always be true, and don’t forget
We can’t erase the past, or whats coming around the bend
And the hardest part is in my head, I should let you go
But I want to hold you instead
I never told you, I don’t want to hold you back
But you have to know, I’m gonna find my way
And you’re better off doing what you love
But if this is our last night together, ever
Can I hold you one more time?
(Ooh, oooh)
Life without you, it’s not what it seems
When memories feel real, it makes it hard to believe
I never told you, I don’t want to hold you back
But you have to know, I’m gonna find my way
And you’re better off doing what you love
But if this is our last night together, ever
Can I hold you one more time?
How you feeling?
Now you’re on your own
While you’re out there, keep in mind the mistakes
You make only help you through
You keep loving, you will have control
Give it your heart, give it all your soul
I never told you, I don’t want to hold you back
But you have to know, I’m gonna find my way
And you’re better off doing what you love
But if this is our last night together, ever
Can I hold you one more time?
I never told you, I don’t want to hold you back
But you have to know, I’m gonna find my way
And you’re better off doing what you love
But if this is our last night together, ever
Can I hold you one more time?
(переклад)
Завжди будь правдивим і не забувай
Ми не можемо стерти минуле чи те, що нас чекає
І найважче у моїй голові — я му відпустити тебе
Але натомість я хочу обіймати тебе
Я ніколи не казав тобі, я не хочу стримувати тебе
Але ви повинні знати, я знайду свій шлях
І вам краще займатися тим, що вам подобається
Але якщо це наша остання ніч разом
Чи можу я потримати вас ще раз?
(Ой, ооо)
Життя без тебе – це не те, чим здається
Коли спогади здаються реальними, у це важко повірити
Я ніколи не казав тобі, я не хочу стримувати тебе
Але ви повинні знати, я знайду свій шлях
І вам краще займатися тим, що вам подобається
Але якщо це наша остання ніч разом
Чи можу я потримати вас ще раз?
як ти себе почуваєш?
Тепер ви самостійні
Коли ви там, пам’ятайте про помилки
Ви тільки допомагаєте вам пройти
Ти продовжуй любити, ти матимеш контроль
Віддайте йому своє серце, віддайте всю свою душу
Я ніколи не казав тобі, я не хочу стримувати тебе
Але ви повинні знати, я знайду свій шлях
І вам краще займатися тим, що вам подобається
Але якщо це наша остання ніч разом
Чи можу я потримати вас ще раз?
Я ніколи не казав тобі, я не хочу стримувати тебе
Але ви повинні знати, я знайду свій шлях
І вам краще займатися тим, що вам подобається
Але якщо це наша остання ніч разом
Чи можу я потримати вас ще раз?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Go Home 2012
Woody's Hood Boogie Woogie 2010
Window 2008
While I'm Away 2010
Making My Life 2010
Maybe Mine 2008
Old 2010
Coney Island 2008
No Time 2008
I Should Go 2010
I'm Not For You 2008
War 2010
Sneaky Louise 2010
Tell Me 2008
Weak Man 2008
Looking For Shelter 2008
World Watching 2010
Good 2010
That's Some Dream 2010
Here Are The Problems 2010

Тексти пісень виконавця: Good Old War

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Akasyalar Açarken ft. Çeşitli Sanatçılar 1998
Je vends des robes 2020
Посылочка 2003
Tu Asesino 2010
Sweet Memories 2023
Arangkada ft. Aya 2017
Jet Fuel Heart 2016
My Life 2016
Mahşeri Yaşıyorum 1989