Переклад тексту пісні Coney Island - Good Old War

Coney Island - Good Old War
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coney Island, виконавця - Good Old War. Пісня з альбому Only Way To Be Alone, у жанрі Инди
Дата випуску: 03.11.2008
Лейбл звукозапису: Sargent House
Мова пісні: Англійська

Coney Island

(оригінал)
i found a letter in the mail box today
and i said, thank you for your thoughts, but i’m done
i said that i would never build this up right here
and he said, that’s why i can’t work with you, son
but i can’t let this go, i’m on my way
and you can only hold my diamond ring
i go crawling back to the city i love
'cause it’s already taken everything
i’m going to coney island to have myself a dog
and reminisce why i still hate it here
it’s all these people with their cotton candy eyes
it’s so sweet
now put the train in gear
i can’t let this go, i’m on my way
and you can only hold my diamond ring
i go crawling back to the city i love
'cause it’s already taken everything
the ground is swallowing my options for release
and if it rains they might just disappear
i counted twenty seven birds up there today
i’m thinking that’s why i still love it here
but i can’t let this go i’m on my way
and you can only hold my diamond ring
i go crawling back to the city i love
'cause it’s already taken everything
'cause it’s already taken everything
(переклад)
я знайшов листа в поштовій скриньці сьогодні
і я сказав: дякую за ваші думки, але я закінчив
я казав, що ніколи б не буду створювати це тут
і він сказав, тому я не можу з тобою працювати, сину
але я не можу відпустити це, я вже в дорозі
і ти можеш тримати лише мій діамантовий перстень
я повертаюся до міста, яке люблю
бо він уже все забрав
я збираюся на Коні-Айленд, щоб завести собі собаку
і згадайте, чому я досі ненавиджу тут
це всі ці люди з очима солодкої вати
це так солодко
тепер увімкніть потяг
я не можу відпустити це, я вже в дорозі
і ти можеш тримати лише мій діамантовий перстень
я повертаюся до міста, яке люблю
бо він уже все забрав
земля ковтає мої варіанти звільнення
а якщо йде дощ, вони можуть просто зникнути
я нарахував двадцять сім птахів там сьогодні
Я думаю, тому мені досі подобається тут
але я не можу відпустити це, я вже в дорозі
і ти можеш тримати лише мій діамантовий перстень
я повертаюся до міста, яке люблю
бо він уже все забрав
бо він уже все забрав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Go Home 2012
Woody's Hood Boogie Woogie 2010
Window 2008
While I'm Away 2010
Making My Life 2010
Maybe Mine 2008
Old 2010
No Time 2008
I Should Go 2010
I'm Not For You 2008
War 2010
Sneaky Louise 2010
Tell Me 2008
Weak Man 2008
Looking For Shelter 2008
World Watching 2010
Good 2010
That's Some Dream 2010
Here Are The Problems 2010
My Name's Sorrow 2010

Тексти пісень виконавця: Good Old War