Переклад тексту пісні Looking For Shelter - Good Old War

Looking For Shelter (оригінал)

Oh fall, I am marching across the ocean
I won’t fall, the ice is evaporating still
I’m just looking for shelter
You’re just holding my hand if I hold you
You don’t have to belong here
We’ll just know when it’s right
We’ll just know when it’s right
When it’s right
Oh girl, you’re already a picture of my will
You’re my girl, can’t we try to be here just for a while?
Break the ocean in two and I’ll know what to do
Bring me closer to you and I’ll know what to do

Looking For Shelter (переклад)

О, осінь, я йду через океан
Я не впаду, лід досі випаровується
Я просто шукаю притулку
Ти просто тримаєш мене за руку, якщо я тримаю тебе
Ви не повинні належати сюди
Ми просто дізнаємося, коли це буде правильно
Ми просто дізнаємося, коли це буде правильно
Коли це правильно
О, дівчино, ти вже є зображенням моєї волі
Ти моя дівчина, чи не можемо ми спробувати побути тут лише на час?
Розбийте океан на два, і я буду знати, що робити
Підведіть мене ближче до вас, і я буду знати, що робити