Переклад тексту пісні Impersonality - Goo Goo Dolls

Impersonality (оригінал)

When I was three feet tall
I loved 'em all
And lived life for myself
Fallin' down for laughs
Your photograph
Some puppets made of felt
Watching life in OZ Thanksgiving Eve
On Grandma’s old TV
Dancing round about
I’d twist and shout for everyone to see
Impersonality
It’s leanin' hard on me
Mamma’s in a shop
Watching little sister by myself
Robbed a wishing pond
In a fleeting bond
Bound to share the wealth
Scooping up the coins
A warning shot from some authority
Doesn’t matter now
But I’ll shout out loud for everyone to see
Never got to know ya
Did you ever wonder why?
Now it’s nice to know ya
And I’m glad you’re doing fine
Think of all the time lost
Was it really lost at all?
Now I’m so proud of ya
I’d love to tell you all I see
Listen hard to your reality
Impersonality
It’s leanin' hard on me
Impersonality
It’s leanin' hard on me

(переклад)

Коли я був три фути на зріст
Я полюбила їх усіх
І прожив життя для себе
Падаю від сміху
Ваша фотографія
Деякі ляльки з фетру
Спостерігаючи за життям в OZ напередодні Дня подяки
На старому бабусиному телевізорі
Танці навколо
Я б крутився й кричав, щоб усі бачили
Безособовість
На мене це важко
Мама в магазині
Дивлюсь на молодшу сестричку
Пограбував ставок бажань
У швидкоплинному зв’язку
Зобов’язаний поділитися багатством
Збирання монет
Попереджувальний постріл від якоїсь влади
Зараз не має значення
Але я буду кричати вголос, щоб усі бачили
Ніколи не знав тебе
Ви коли-небудь замислювалися, чому?
Тепер приємно знати вас
І я радий, що у вас все добре
Подумайте про весь втрачений час
Чи це взагалі було втрачено?
Тепер я так пишаюся вами
Я хотів би розповісти вам усе, що бачу
Уважно слухайте свою реальність
Безособовість
На мене це важко
Безособовість
На мене це важко