Переклад тексту пісні Too Much the Same - Goapele

Too Much the Same (оригінал)

Seeking a summertime love
Just kick it on the low
You know with a vibe and flow
But we didn’t know
What the light of day would show
Or if it was meant to grow
How we’d feel within
What we ??
And why you kept that distance
Were your emotions ??
I was afraid of what i was feelin'
Afraid that you’d take my heart
And go steal it My pride my soul
Now i know
Now i know
Cuz we were too much the same
I didn’t know
Who to blame
Cuz i didn’t wanna change
We were too much the same
I didn’t know
Who to blame
Cuz you weren’t gonna change
Unfamiliar ways
They came down like rain
Things in myself i couldn’t change
But if we coulda chilled
And waited a while
Then may now (?)
The shooting stars won’t send us running
From each other
From ourselves
And when you got me open
You faked on me Why’d you tell me that you love me And then stray away
What you did that day
I promise i would never go waiting
For someone who couldn’t ever change
But you can’t get something for nothing
So what was mine
Sifted through like lost time
And unclaimed sand in a desert wind
With half my heart i took you in So i can let you go

Too Much the Same (переклад)

Шукаю літню любов
Просто киньте на низький рівень
Ви знаєте, з атмосферою та потоком
Але ми не знали
Що покаже денне світло
Або якщо це було призначено зростати
Як ми будемо відчувати себе всередині
Що ми??
І чому ти дотримувався такої дистанції
Ваші емоції були??
Я боявся того, що відчував
Боюся, що ти забереш моє серце
І йди вкради це Моя гордість моя душа
Тепер я знаю
Тепер я знаю
Тому що ми були занадто однаковими
Я не знав
Кого звинувачувати
Тому що я не хотів змінюватися
Ми були занадто однаковими
Я не знав
Кого звинувачувати
Бо ти не збирався змінюватися
Незнайомі способи
Вони зійшли, як дощ
Речі в собі, які я не міг змінити
Але якби ми могли охолонути
І трохи почекав
Тоді може зараз (?)
Падаючі зірки не змусять нас бігти
Один від одного
Від нас самих
І коли ти відкрив мене
Ти притворився зі мною
Що ти зробив того дня
Обіцяю, що ніколи не буду чекати
Для тих, хто ніколи не міг змінитися
Але ви не можете отримати щось задарма
Отже, що було моїм
Просіяно, як втрачений час
І незатребуваний пісок на вітер пустелі
Половиною серця я прийняв тебе, тож я можу відпустити тебе