Переклад тексту пісні Se Norges Blomsterdal - Glittertind

Se Norges Blomsterdal (оригінал)

Se Norges Blomsterdal!
Farvel du kvalme fangekrok
Den ville graneskog er nu så deilig sval!
Tralalalala!
Ja, lystelig det er i Nord blant
Fjell og li og fjord, blant fjell og li og fjord
Hør fjellets stolte foss!
Nyss brøt den vintrens bånd og tvang;
Nu går den fritt sin gang
Og brummer bass til oss
Så blå som himlens hvelv
Fra hyttens dør så skjelmsk på klem
To øyne titter frem
Og ler som Frøya selv
Og får vi enn en skur-
Litt regn gjør bondens åker godt
Vi skudde aldri «vått»
Det er mot vår natur!
Når hjem til dont og by
Vi vende må fra landets lyst
Med «glemmegel» ved bryst
Vi synger høyt mot sky:
«Tralalalala!
Ja, lenge blomstre gamie Nord
Meg fjell og li og fjord, med fjell og li fjord

Se Norges Blomsterdal (переклад)

Подивіться на Norges Blomsterdal!
Прощавай, нудотний в’язень гачок
Дикий смерековий ліс тепер такий смачно прохолодний!
Тралалалала!
Так, весело воно на Півночі серед
Гори і схили і фіорди, серед гір і схили і фіорди
Почуй гордий водоспад гори!
Це просто розірвало зв'язок зими та примусу;
Тепер це безкоштовно
І гуде нам басом
Синій, як склепіння небесне
З дверей кабіни так пустотливо вичавилося
Виглядають два очі
І сміється, як сама Фроя
І ми отримуємо більше ніж сарай -
Невеликий дощ добре впливає на поля фермера
Ми ніколи не стріляли "мокрими"
Це проти нашої природи!
Коли додому до донт і місто
Ми повинні відвернутися від хіть країни
З «незабудкою» на скрині
Ми голосно співаємо хмарі:
«Тралалала!
Так, довго цвіте гамі північ
Мені гори і Лі і фіорд, з горами і Лі-фіорд