Переклад тексту пісні Gar Min Eigen Veg - Glittertind

Gar Min Eigen Veg (оригінал)

Eg traskar i skog og over myr — går min eigen veg
Dei seier eg er ein underleg fyr — einsam det er eg
Åsane blånar og ligg og skin — går min eigen veg
Dalen er stor og fager og fin — einsam det er eg
Det blinkar så flott over elv og sjø - traskar steg for steg
No kjeme snart den fyrste snø - einsam det er eg
Eg vandrar imellom haug og hei — går min eigen veg
Her er det vilt og lang ifrå lei — einsam det er eg
Fins ikkje folk som eg kan sjå - går min eigen veg
Himmlen er blå men myra er grå - einsam det er eg

(переклад)

По лісі та по болотах тягнусь — іду своєю дорогою
Кажуть, я неповноцінний хлопець – я самотній
Пагорби синіють і лежать, і сяють – іди своєю дорогою
Долина велика і гарна, і гарна – я самотній
Воно так гарно блимає над річкою і морем — крок за кроком тягнеться
Скоро перший сніг – мені самотньо
Блукаю між купинами і гей – іди своєю дорогою
Тут дико і далеко не нудно - я самотня
Немає людей, яких я не бачу – іди своєю дорогою
Небо блакитне, а болото сіре - самотній це я