Переклад тексту пісні Per Spelmanns Bane - Glittertind

Per Spelmanns Bane (оригінал)

Per Spelmann han hadde ei einaste ku
Per Spelmann hade ei einaste ku
Han bytta bort kua fekk fela igjen
Du gode gamle fiolin
Så kom der ein prest till gards
Han ville ikkje høyre verkjen felespell hell dans
Han halshogga Per og brann opp fela
Du gode gamle fiolin
Så ikkje spel på fela di
Om presten kjem til gards
Og ikkje dans med jenta di
For dei er alle hans
Du gode gamle fiolin

Per Spelmanns Bane (переклад)

За Шпельманом у нього була одна корова
У Пер Спельмана була одна корова
Він замінив корову, а скрипку повернув
Ти стара добра скрипка
Потім на хутір прийшов священик
Він не хотів виправляти танець заклинань на скрипці болю
Він обезголовив Перу і спалив скрипку
Ти стара добра скрипка
Тому не грайте на скрипці
Якщо на хутір прийде священик
І не танцюй зі своєю дівчиною
Для них усі його
Ти стара добра скрипка