| Finst ikkje meir (оригінал) | Finst ikkje meir (переклад) |
|---|---|
| I aust så lister sola seg opp på tå | На сході сонце сходить на носочки |
| Med gull for dine auge så du kan sjå | З золотом для очей, щоб ви могли бачити |
| Langt vest i hav eit land stig langsamt fram | Далеко на заході в морі повільно піднімається суша |
| Min venn, eg veit ein veg til ein heilag stad | Друже, я знаю дорогу до святого місця |
| Der draumar rir på redsla — Amerika | Там мрії їздять на страху - Америка |
| Eg lovar deg at allting skal bli bra | Я обіцяю тобі, що все буде добре |
| For dei finst ikkje meir! | На день більше немає! |
| Å, dei finst ikkje meir, nei! | Ой, дня вже немає, ні! |
| Nei, dei finst ikkje | Ні, дня не існує |
| Finst ikkje, finst ikkje | Не існують, не існують |
| Finst ikkje meir! | Більше не знайти! |
| Dei får aldri eige oss kvitt og fritt | Вони ніколи не зможуть вільно володіти нами |
| Alt framfor dine føter er ditt og mitt | Все у твоїх ніг твоє і моє |
| Dei gamle dagar er forbi! | Старі часи минули! |
| Og no står flammane høgt opp i sky | І ось полум’я високо в хмарі |
| Av eld og blod så kan ein morgon gry | З вогню і крові може світатися один ранок |
| Dei ville 'kje forstå | Вони б не зрозуміли |
| Og ingen trudde på | І ніхто не вірив |
| At me to kunne fly | Щоб я двоє міг літати |
| Og langt bak oss står eit hylekor | А далеко позаду нас виє хор |
| Som hatar denne menneskejord | Хто ненавидить цю людську землю |
| Dei lyste oss i bann | Вони нас заборонили |
| Og skam, og skam, og skam | І сором, і сором, і сором |
| For kjærleiken er stor | Бо любов велика |
| Men dei finst ikkje meir | Але дня вже не існує |
| Å, dei finst ikkje meir, nei | Ой, дня вже немає, ні |
| Nei, dei finst ikkje | Ні, дня не існує |
| Finst ikkje, finst ikkje | Не існують, не існують |
| Finst ikkje meir | Не можу знайти більше |
| For dei finst ikkje meir! | На день більше немає! |
| Å, dei finst ikkje meir, nei! | Ой, дня вже немає, ні! |
| Nei, dei finst ikkje | Ні, дня не існує |
| Finst ikkje, finst ikkje | Не існують, не існують |
| Finst ikkje meir! | Більше не знайти! |
| Og no står flammane høgt opp i sky | І ось полум’я високо в хмарі |
| Av eld og blod så kan ein morgon gry | З вогню і крові може світатися один ранок |
| Dei ville 'kje forstå | Вони б не зрозуміли |
| Og ingen trudde på | І ніхто не вірив |
| At me to kunne fly | Щоб я двоє міг літати |
| Og langt bak oss står eit hylekor | А далеко позаду нас виє хор |
| Som hatar denne menneskejord | Хто ненавидить цю людську землю |
| Dei lyste oss i bann | Вони нас заборонили |
| Og skam, og skam, og skam | І сором, і сором, і сором |
| For kjærleiken er stor! | Бо любов - це чудово! |
| Kjærleiken er stor! | Кохання велике! |
| For kjærleiken er stor! | Бо любов - це чудово! |
| For kjærleiken er stor! | Бо любов - це чудово! |
Переклад тексту пісні Finst ikkje meir - Glittertind
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finst ikkje meir , виконавця -Glittertind
Пісня з альбому Himmelfall
у жанріИностранный рок
Дата випуску:26.10.2017
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозаписуOrchard
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 |