Переклад тексту пісні Tvilar på alt - Glittertind

Tvilar på alt (оригінал)

Eg tvilar alt eg høyrer
Dei trur mest eg er gal
Kan hende var ein vantru
Aldri heilt normal
Ein gong så var eg kjettar
Dei slengde meg på bål
Ein storm som aldri lettar
Ei undring utan mål
Eg tvilar og eg tvilar
Eg tvilar på alt
Det som eg er fortalt
Eg tvilar på alt
For då trur eg aldri galt
Så eg tvilar
Eg tvilar på alt!
I djupe gruvegangar
Eg hamrar stein for stein
Bak undring ligg forundring
Og eg finn aldri heim
Ein løgn kan vere sanning
Og sanning tomme ord
Det kviler ei forbanning
Mot denne arme jord
Og leiarar held talar
Som vismenn veit er tull!
Og makta sit i salar
Der ord er kjøpt av gull!
Eg tvilar på alt
Det som eg er fortalt
Eg tvilar på alt
For då trur eg aldri galt
Så eg tvilar, eg tvilar
Eg tvilar
På alt!
Så eg tvilar
Eg tvilar
På alt

Tvilar på alt (переклад)

Я сумніваюся у всьому, що чую
Вони найбільше думають, що я божевільний
Можливо, вона була невірною
Ніколи абсолютно нормально
Колись я був єретиком
Вони кинули мене на вогонь
Буря, яка ніколи не вщухає
Чудо без мети
Сумніваюся і сумніваюся
Я сумніваюся у всьому
Те, що мені кажуть
Я сумніваюся у всьому
Тому що тоді я ніколи не думаю неправильно
Тому я сумніваюся
Я у всьому сумніваюся!
У глибоких шахтних тунелях
Я забиваю камінь за каменем
За дивом криється диво
І я ніколи не знайду дім
Брехня може бути правдою
І правда пусті слова
Воно проклинає прокляття
Проти цієї бідної землі
А орендарі думають розмовляючи
Як знають мудреці, це нісенітниця!
А влада сидить у залах
Де слова купуються золотом!
Я сумніваюся у всьому
Те, що мені кажуть
Я сумніваюся у всьому
Тому що тоді я ніколи не думаю неправильно
Тому я сумніваюся, я сумніваюся
я сумніваюся
На все!
Тому я сумніваюся
я сумніваюся
На все