| De tomme taler i min ensomhet
| Порожні говорять у моїй самотності
|
| I en sal som ingen vet
| У залі, якого ніхто не знає
|
| Der kan krystaller løfte tåkens slør
| Кристали можуть підняти туман
|
| Vise hvem som blør
| Покажіть, хто стікає кров’ю
|
| Stålets sang er i gang!
| Сталева пісня триває!
|
| Nå kaller klodens kjemper
| Тепер кличуть гіганти земної кулі
|
| Og krigens konger roper taktfullt til meg
| І королі війни тактовно кричать до мене
|
| Tar mitt sverd og griper tak!
| Візьми мій меч і хапай його!
|
| Den kampen jeg kjemper
| Бій, який я вою
|
| Den gjør meg så vag!
| Це робить мене таким невиразним!
|
| Kan jeg få gå fri?
| Чи можу я піти безкоштовно?
|
| Striden, strekker strikket langt!
| Суперечка, в'язання тягнеться далеко!
|
| Om himmelen faller og jeg blir forlatt
| Якщо небо впаде і я покину
|
| Om alle minnene blir tatt
| Якщо забрати всі спогади
|
| Da vandrer verden i sitt vinterland
| Тоді світ блукає по своїй зимовій землі
|
| Blir alt is av vann
| Все стає льодом води
|
| Kulden tar alt som var!
| Холод забирає все, що було!
|
| Nå kaller klodens kjemper
| Тепер кличуть гіганти земної кулі
|
| Og krigens konger roper taktfullt til meg
| І королі війни тактовно кричать до мене
|
| Tar mitt sverd og griper tak!
| Візьми мій меч і хапай його!
|
| Om tankene blir trange
| Якщо в розумі затиснеться
|
| Vil jeg våkne opp å gi dem til deg?
| Я прокинусь, щоб дати їх тобі?
|
| Om nettene blir lange
| Якщо ночі будуть довгими
|
| Vil du smile til meg når jeg gråter? | Ти посміхнешся мені, коли я плачу? |