Переклад тексту пісні Time and Again - Gillan

Time and Again (оригінал)

Maybe I can love you baby
With all of my heart and everything
But I don’t need you to drag me down
If you make me uneasy then I’ll start to sing
I’m leaving, I’m leaving
I won’t see you no more
We do it time and again
I get along without you now
Feeling good I’m on the road again
I tell myself
I can live without you now
I don’t need you and there’s no pain
But I’m dreaming, dreaming
Baby I love you so
It happens time and again
I think we’d better stay together
It’s the best thing for you and me
I’ll be your slave and we’ll love forever
You’ll have my body, but my mind stays free
But I’m dreaming, dreaming
Baby I love you so
We do it time and again
You’re always causing me pain
We do it time and again
You always damage my brain

Time and Again (переклад)

Можливо, я можу любити тебе, дитинко
Усім серцем і всім
Але мені не потрібно, щоб ви тягнули мене вниз
Якщо ви мене занепокоїте, я почну співати
Я йду, я йду
Я більше не побачу тебе
Ми робимо це раз за разом
Тепер я обходжуся без тебе
Я знову в дорозі
Я кажу собі
Тепер я можу жити без тебе
Ти мені не потрібен, і немає болю
Але я мрію, мрію
Дитина, я так тебе люблю
Це трапляється знову і знову
Я думаю, що нам краще залишитися разом
Це найкраще для нас із вами
Я буду твоїм рабом, і ми будемо любити вічно
Ти матимеш моє тіло, але мій розум залишається вільним
Але я мрію, мрію
Дитина, я так тебе люблю
Ми робимо це раз за разом
Ти завжди завдаєш мені болю
Ми робимо це раз за разом
Ви завжди пошкоджуєте мій мозок