Переклад тексту пісні Future Shock - Gillan

Future Shock (оригінал)

If tomorrow is the day before we think it is
Are we doing what we’ve done before
If the future is splitting of infinities
Are we living in the past, can we really be sure
Is this the future shock
Do you recognise the symptoms of uncertainty
Are we serving any purposes at all
There is only one thing that is sure to be
And you know you can be sure, sure of nothing at all
Is this the future shock
You’re going the wrong way if you’re looking out for paradise
You know your future is lying deep in your brain
And you can get there just by throwing out the bad advice
Ah yes I’ve tried it so I know, but I’m going insane
Is this the future shock

Future Shock (переклад)

Якщо завтра — переддень, як ми думаємо це
Чи робимо ми те, що робили раніше
Якщо майбутнє розбивається на нескінченності
Чи живемо ми в минулому, чи можемо ми бути впевнені
Це шок майбутнього
Чи впізнаєте ви симптоми невизначеності
Чи служимо ми взагалі для будь-яких цілей
Є лише одна річ, яка обов’язково буде
І ви знаєте, що можете бути впевнені, впевнені ні в чому
Це шок майбутнього
Якщо ви шукаєте раю, ви йдете неправильним шляхом
Ви знаєте, що ваше майбутнє лежить глибоко у вашому мозку
І ви можете досягти цього, просто викинувши погану пораду
Ах так, я пробував і знаю, але я сходжу з розуму
Це шок майбутнього