Переклад тексту пісні Mutually Assured Destruction - Gillan

Mutually Assured Destruction (оригінал)

From where I stand
I see a blind man on a hill
From where I stand
I see the teacher in the valley
From where I stand
I see the blind man on a hill
And he is standing very still
The way it’s planned
They’ll only let the fools survive
The way it’s planned
You would not want to stay alive
Just one big band
It’s all they’re leaving you to think about
From where I stand
I know just what they’re planning
I know they’re planning one big bang
And they call it Mutually Assured Destruction
From where I stand
I can see the mushrooms in the sky
From where I stand
I can watch the bleeding children cry
And they will die
And you have no wings to fly
From where I stand
I see the man on the hill
And he is standing very still

Mutually Assured Destruction (переклад)

З того місця, де я стою
Я бачу сліпого на пагорбі
З того місця, де я стою
Я бачу вчителя в долині
З того місця, де я стою
Я бачу сліпого на пагорбі
І він стоять дуже нерухомо
Так, як це заплановано
Вони дозволять вижити лише дурням
Так, як це заплановано
Ви б не хотіли залишитися в живих
Лише один великий гурт
Це все, про що вони залишають вам думати
З того місця, де я стою
Я просто знаю, що вони планують
Я знаю, що вони планують один великий вибух
І вони називають це взаємно гарантоване знищення
З того місця, де я стою
Я бачу гриби в небі
З того місця, де я стою
Я можу спостерігати, як плачуть слиті кров’ю діти
І вони помруть
І у вас немає крил, щоб літати
З того місця, де я стою
Я бачу чоловіка на пагорбі
І він стоять дуже нерухомо