Переклад тексту пісні Mr. Universe - Gillan

Mr. Universe (оригінал)

Are you god are you man do you live in fear
Are we trash in your can a bubble in your beer
I just need some information
Tell me what’s my destination
If we run will we fall Mr. Universe
Climb your hill climb your wall Mr. Universe
A million years of procreating
Now I’m here don’t keep me waiting
Maybe we’re going somewhere
If so we can find the end
Everyone’s getting nowhere
But not me you’d better understand
Is the wall made of brick what can lay behind
Is the brick very thick is it in my mind
Universe is cruel deception
Freedom is a contradiction
Is your smile just a smile or is it just a trick
To make me walk another mile i must be so thick
I’m going where i’ve set my eyes on
Way behind that blue horizon
Maybe we’re going somewhere
If so we can find the end
Everyone’s getting nowhere
But not me you’d better understand

Mr. Universe (переклад)

Ти бог, чи ти людина, чи ти живеш у страху
Ми сміття у вашому банці бульбашка у вашому пиві
Мені просто потрібна інформація
Скажи мені, що мій пункт призначення
Якщо ми втікаємо, ми впадемо Містера Всесвіту
Підніміться на пагорб, підніміться на свою стіну, Містер Всесвіт
Мільйон років розмноження
Тепер я тут, не змушуйте мене чекати
Можливо, ми кудись підемо
Якщо так ми можемо знайти кінець
Усі нікуди не діляться
Але не я — вам краще зрозуміти
Чи є стіна цегляною, що може лежати позаду
На мою думку, цегла дуже товста
Всесвіт — це жорстокий обман
Свобода — це протиріччя
Ваша посмішка – це просто посмішка чи це просто трюк
Щоб змусити мене пройти ще милю, я повинен бути таким товстим
Я йду туди, на що бачив
Далеко за тим блакитним горизонтом
Можливо, ми кудись підемо
Якщо так ми можемо знайти кінець
Усі нікуди не діляться
Але не я — вам краще зрозуміти