Переклад тексту пісні What’s The Matter - Gillan

What’s The Matter (оригінал)

Just because you smile at me and then touch my hand
Drink all my money encourage my dirty plans
I stand rigidly
Oh so attentively
Leering and dribbling
And then so suddenly I see
What’s the matter with you
Let me touch you I think you’re a wonderful you
What you mean your body is just one part of you?
I stand rigidly
So dejectedly
You talk stupidly
Now you’re doing me in
What’s the matter with you
You’re so ugly I can’t even look at your face
Your body’s a dream but your mind is a stupid disgrace
I stand droopily
So dejectedly
You talk stupidly
Now you’ve finished me off
What’s the matter with you

(переклад)

Просто тому, що ти посміхаєшся мені, а потім торкаєшся моєї руки
Випийте всі мої гроші, заохочуйте мої брудні плани
Я стою жорстко
О, так уважно
Лікування та дриблінг
І раптом я бачу
Що з тобою
Дозволь мені доторкнутися до тебе, я вважаю, що ти чудовий
Що ви маєте на увазі, що ваше тіло це лише одна частина вас?
Я стою жорстко
Так пригнічено
Ти говориш дурно
Тепер ви втягуєте мене
Що з тобою
Ти такий потворний, що я навіть не можу подивитися на твоє обличчя
Твоє тіло — мрія, а твій розум — дурна ганьба
Я стою похмурий
Так пригнічено
Ти говориш дурно
Тепер ви прибили мене
Що з тобою