Переклад тексту пісні Si No Me Ven Llorando - Gilberto Santa Rosa

Si No Me Ven Llorando (оригінал)

Si no me ven llorando fue porque ya
Me olvide, sino me ven llorando fue
Porque ya me libere de aquel amor
Que nunca me supo entender
Tarde o tempranoyo sabia que
Me iba a suceder
Me he dado cuenta que la vida tiene
Otro sentir, y si un amor se va
Hay que saber vivir que lo importante
Es levantarse y poder continuar
Un amor llega siempre cuando el
Otro va …
CORO: Si no me ven llorando (4x)
Todos tenemos que llorar para
Poder reir, para encontrar la
Felicidad tenemos que sufrir
No es facil conseguir lo que
Quieres lograr
Y para poder conseguirlo tienes
Que tratar en este ritmo que
Es muy facil te quiero decir
Es un reto para ti, lo tienes que
Tratar
Si te lo aprendes va a cambiar
Tu forma de sentir y si lo
Cantas gozaras de felicidad
CORO: Si no me ven llorando (4x)

Si No Me Ven Llorando (переклад)

Якщо вони не бачать, як я плачу, то це тому
Я забув, якщо вони не бачили, як я плачу, це було
Бо я вже звільнився від тієї любові
що він ніколи не знав, як мене зрозуміти
Рано чи пізно я це знав
це мало статися зі мною
Я зрозумів, що життя є
Інше почуття, і якщо кохання піде
Треба знати, як жити, що важливо
Це встає і може продовжувати
Кохання завжди приходить, коли
Інший йде...
ПРИСПІВ: Якщо ти не бачиш, як я плачу (4x)
Ми всі повинні плакати
Вміти сміятися, знаходити своє
Щастя ми повинні страждати
Нелегко отримати що
ви хочете досягти
І щоб зуміти цього досягти у вас є
Чим спробуйте це побий це
Це дуже легко, я хочу вам сказати
Для вас це виклик, ви повинні
Спробуйте
Якщо ви цього навчитеся, це зміниться
Ваш спосіб відчуття і якщо
Заспіваєш, будеш радіти
ПРИСПІВ: Якщо ти не бачиш, як я плачу (4x)