Переклад тексту пісні El Que Se Fué - Gilberto Santa Rosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Que Se Fué, виконавця - Gilberto Santa Rosa. Дата випуску: 11.09.1992 Мова пісні: Іспанська
El Que Se Fué
(оригінал)
El que se fue no hace falta
Hace falta el que vendrá
En el juego de la vida
Unos vienen y otros van
Oye mira
Te fuiste por cuenta tuya
Buscando ambiente mejor
Hoy tu estas arrepentido
Pues tu puesto se ocupó
El que se fue, mira, no hace falta
Hoy yo me encuentro mejor
Yo sigo siempre en el goce
Pues el del ritmo soy yo
INTERLUDIO —
MONTUNO 1 —
1. A mi no me importas tu, ni 10.000s como tu
Yo sigo siempre en el dulce y que agrio sabes tu
2. Se me subieron los humos, asi lo pregona Ud.,
Eche ese palo mulato que esta es mucha banda para Ud
MAMBO —
«Oye, abreme la puerta que vengo con bossa-nova y todo»
«abre que voy»
MONTUNO 2 —
1. Mmm, esta salsa que te traigo, no la venden en la esquina
Si quieres aprender mulato, arranca y vete a la china
2. Bajate tu de esa nube, y ven a la realidad
No seas tan agrio mi socio, y asi tu vida cambiaras
MOÑA —
«amigo de que, si sabes que yo soy tu enemigo»
«dale bomba negro»
MONTUNO 3 —
1. TRUMPET SOLO
2. TRUMPET SOLO
CODA AL FIN…
(переклад)
Той, хто пішов, не потрібен
Потрібен той, хто прийде
У грі життя
Одні приходять, а інші йдуть
Гей, дивись
ви пішли самі
У пошуках кращого середовища
Сьогодні тобі шкода
Ну, ваша позиція була зайнята
Той, хто пішов, дивіться, не треба
Сьогодні я почуваюся краще
Я завжди в насолоді
Ну, я той, хто має ритм
ІНТЕРЛЮДІЯ —
MONTUNO 1 —
1. Мені байдужі ні ти, ні 10 000 таких, як ти
Я завжди в солодкому, а як кисло ти знаєш
2. Мій дим пішов угору, ось як ви це проголошуєте,
Візьміть цю мулатську палицю, що це вам велика банда
МАМБО —
«Гей, відчини мені двері, я прийшов з боса-новою і всім іншим»
"відчинено, я йду"
MONTUNO 2 —
1. Ммм, цей соус, який я вам приношу, на розі не продають
Якщо ви хочете навчитися мулату, почніть і їдьте до Китаю
2. Зійди з цієї хмари та прийди до реальності
Не будь таким гірким, мій партнер, і твоє життя зміниться