Переклад тексту пісні Una lunga sera - Gigi D'Alessio

Una lunga sera - Gigi D'Alessio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una lunga sera, виконавця - Gigi D'Alessio.
Дата випуску: 13.10.2014
Мова пісні: Італійська

Una lunga sera

(оригінал)
E una lunga sera
C'è una calma strana
Pure la città non fa rumore
E una lunga sera
C'è una calma strana
Pure la città non fa rumore
E non vedo gente camminare
C'è la luce stanca di un lampione
Chi prepara un letto di cartone
Questa nebbia fitta che mi oscura
L’unico bar aperto del quartiere
Sento in lontananza una canzone
Ci sarà qualcuno a far l’amore
Mentre c'è chi soffre c'è chi spera
Di svegliarsi per amare ancora
Mi mancherai sempre seduta al quel gradino
Ti cercherò nel fuoco acceso di un camino e scriverò col dito sopra un
finestrino
I nostri nomi senza averti più vicino
Tu mi aspetterai
Senza vedermi più arrivare
Io camminerò senza sapere dove andare poi ti chiamerò
Ma starò li senza parlare
Come tu facevi con me.
Forse questa maledetta noia
È l’inizio della nostra fine
Cancelliamo senza una ragione
Tutto ciò che abbiamo scritto insieme
Ti mancherò quando l’inverno e più vicino mi cercherai ma io sarò troppo lontano
Ti cercherò nel caldo abbraccio di un cuscino
Mi sognerai ma non mi stringerai la mano
Io di notte guarderò le foto tue per ore
Tu rileggerai tutti i messaggi miei d’amore
Poi mi chiamerai ma starai li senza parlare
Come io facevo con te
Forse capirò come poterti cancellare
Forse capirai che mi potrai dimenticare
Ma se il nostro amore è veramente un grande amore
No, non può finire così…
(переклад)
І довгий вечір
Настає дивний спокій
Але місто не шумить
І довгий вечір
Настає дивний спокій
Але місто не шумить
І я не бачу, щоб люди йшли
Є втомлене світло вуличного ліхтаря
Хто готує ліжко з картону
Цей густий туман, що темніє мене
Єдиний відкритий бар у районі
Я чую пісню вдалині
Буде кому займатися любов'ю
Хоча є ті, хто страждає, є ті, хто сподівається
Щоб знову прокинутися до кохання
Я завжди буду сумувати за тобою, сидячи на тій сходинці
Я буду шукати тебе в палаючому вогні каміна і писати пальцем на а
вікно
Наші імена, не маючи вас ближче
Ти будеш чекати мене
Більше не побачивши мене
Я піду, не знаючи, куди йти, тоді я тобі подзвоню
Але я залишуся там, не розмовляючи
Як ти зробив зі мною.
Може, ця проклята нудьга
Це початок нашого кінця
Ми скасовуємо без причини
Все, що ми написали разом
Ти будеш сумувати за мною, коли зима буде ближче, і ти шукатимеш мене, але я буду занадто далеко
Я буду шукати тебе в теплих обіймах подушки
Ти будеш мріяти про мене, але не потиснеш мені руку
Я буду годинами ночами дивитися на твої фотографії
Ви перечитаєте всі мої повідомлення про кохання
Тоді ти подзвониш мені, але залишишся там, не розмовляючи
Як я зробив з тобою
Можливо, я придумаю, як тебе скасувати
Може, ти зрозумієш, що можеш забути мене
Але якщо наша любов справді велика любов
Ні, це не може закінчитися так...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mon amour 2007
Un nuovo bacio 2007
Insieme a lei 2007
Apri le braccia 2007
Liberi da noi 2007
Non dirgli mai 2007
Quanti amori 2007
Como suena el corazon 2007
Non Mettermi In Croce 2007
Comme si fragile 2012
Non mollare mai 2007
Primo appuntamento 2007
L'anatroccolo sposato 2012
Musica 2012
Cumpagna mia 2015
Siamo tutti diversi 2012
Per una donna 2012
Annare' 2015
Anna se sposa 2012
Ragazza mia ft. Gigi D'Alessio 2016

Тексти пісень виконавця: Gigi D'Alessio