Переклад тексту пісні Primo appuntamento - Gigi D'Alessio

Primo appuntamento - Gigi D'Alessio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Primo appuntamento , виконавця -Gigi D'Alessio
Пісня з альбому: Best of
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:18.05.2007
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:SonyBMG

Виберіть якою мовою перекладати:

Primo appuntamento (оригінал)Primo appuntamento (переклад)
Una bella doccia calda Приємний гарячий душ
scelgo la camicia e il maglione Я вибираю сорочку і светр
metto questo pantalone Я ношу ці штани
Primo appuntamento a cena Перше побачення за вечерею
sto sudando per l’emozione Я пітнію від емоцій
meglio esser puntuale… краще прийти вчасно...
Ecco arriva lei Ось вона іде
la vedo, un bacio e poi mi siedo. Я бачу її, поцілунок, а потім сідаю.
Sei bella davvero vestita cos? Ти справді красива в такому одягу?
Tu mi prendi troppo si Hai sciolto i capelli Ти береш мене занадто багато так, ти розпустив своє волосся
stai bene per? ти в порядку?
Gli occhi si perdono un po' Очі трохи губляться
Nella mia testa У моїй голові
Gi?Гі?
penso lo so Chiss?Мені здається, я знаю, хто знає?
dopo cena se mi dice di no tra un po' glielo chieder? після обіду, якщо він скаже мені "ні" через деякий час, я його запитаю?
E' da un po' che ho preso casa Я трохи вдома
Vivo solo da qualche mese Я живу лише кілька місяців
Beh?Ну?
tutta un’altra cosa зовсім інша справа
Mi diverto a far la spesa Мені подобається шопінг
Vieni che ti offro qualcosa Ходи, я тобі щось запропоную
No, giuro non?Ні, клянуся, ні?
una scusa… виправдання…
Dai rimani qui a dormire Давай, залишайся тут спати
??
tardi per andare пізно йти
Sei bella davvero spogliata cos? Ти справді гарна в такому роздягненні?
Tu mi prendi troppo si Ti stringo sul cuore Ти береш мене занадто багато, так я тримаю тебе за серце
Ti sento di pi? Я відчуваю тебе більше?
La donna che voglio sei tu… Жінка, яку я хочу, це ти...
E' forte il respiro Дихання сильне
che c'?що це?
dentro di noi всередині нас
Lo voglio rifare un’altra volta se vuoi Я хочу зробити це знову, якщо ти хочеш
Ma quanto amore mi dai Але скільки любові ти мені даруєш
Ti amo e non lo sai Я люблю тебе, а ти цього не знаєш
Sei bella davvero spogliata cos? Ти справді гарна в такому роздягненні?
Tu mi prendi troppo si Ti stringo sul cuore Ти береш мене занадто багато, так я тримаю тебе за серце
Ti sento di pi? Я відчуваю тебе більше?
La donna che voglio sei tu… Жінка, яку я хочу, це ти...
E' forte il respiro Дихання сильне
che c'?що це?
dentro di noi всередині нас
Lo voglio rifare un’altra volta se vuoi Я хочу зробити це знову, якщо ти хочеш
Ti amo e non lo sai Я люблю тебе, а ти цього не знаєш
Sei bella davvero spogliata cos? Ти справді гарна в такому роздягненні?
Ti stringo sul cuore Я тримаю тебе на серці
Ti sento di pi? Я відчуваю тебе більше?
Ti amo e non lo sai…Я люблю тебе, а ти цього не знаєш...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: