Переклад тексту пісні Suonatori e non eroi - Gigi D'Alessio

Suonatori e non eroi - Gigi D'Alessio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suonatori e non eroi, виконавця - Gigi D'Alessio.
Дата випуску: 25.11.2013
Мова пісні: Італійська

Suonatori e non eroi

(оригінал)
Al pianoforte nasce un nanananana
Quel tuo maglione lungo sulle mani
Poi cerca un ritornello che ti arriva dritto al cuore
Al pianoforte nasce un nanananana
Quel tuo maglione lungo sulle mani
Poi cerca un ritornello che ti arriva dritto al cuore
Così per suo mestiere il cantautore
A volte la tonalità
Può essere sbagliata
Là scende un tono ed è una passeggiata
RIT
Se la fai maggiore è nato un nuovo amore
Il la minore diventano più tristi le sue storie
Fanno piangere di più
Se il bemolle scende giù
Il diesis sale su!
Il basso quando suona insieme con la batteria
Ti fanno il groub senza l’armonia
Se una chitarra fa un assolo urla e si dimena
E' come per ulisse e una sirena
E mettere le viole, i violoncelli ed i violini
Ma un solo ritmo fa coi mandolini
RIT
Se la fai maggiore è nato un nuovo amore
Il la minore diventano più tristi le sue storie
Fanno piangere di più
Se il bemolle scende giù
Il diesis sale su!
Ma son canzoni
Per tutti i sognatori, cantautori
Non siamo dei profeti e dei dottori
Santi non saremo noi
Forse idoli per voi
Suonatori e non eroi
(переклад)
Нанананана народжується на піаніно
Цей твій довгий светр на руках
Тоді шукайте приспів, який прямує до вашого серця
Нанананана народжується на піаніно
Цей твій довгий светр на руках
Тоді шукайте приспів, який прямує до вашого серця
Так за свою роботу автор пісень
Іноді відтінок
Це може бути неправильним
Там тонус падає і йде прогулянка
RIT
Якщо зробити це вище, народиться нове кохання
Чим молодші його історії стають сумнішими
Вони змушують вас плакати більше
Якщо квартира падає
Дієз піднімається вгору!
Бас при грі разом з барабанами
Вони змушують вас скуштувати без гармонії
Якщо гітара соло, вона кричить і звивається
Це як Улісс і русалка
І поставили альти, віолончелі та скрипки
Але з мандолінами діє лише один ритм
RIT
Якщо зробити це вище, народиться нове кохання
Чим молодші його історії стають сумнішими
Вони змушують вас плакати більше
Якщо квартира падає
Дієз піднімається вгору!
Але це пісні
Для всіх мрійників, авторів пісень
Ми не пророки і не лікарі
Ми не будемо святими
Можливо, для вас кумири
Гравці, а не герої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mon amour 2007
Un nuovo bacio 2007
Insieme a lei 2007
Apri le braccia 2007
Liberi da noi 2007
Non dirgli mai 2007
Quanti amori 2007
Como suena el corazon 2007
Non Mettermi In Croce 2007
Comme si fragile 2012
Non mollare mai 2007
Primo appuntamento 2007
L'anatroccolo sposato 2012
Musica 2012
Cumpagna mia 2015
Siamo tutti diversi 2012
Per una donna 2012
Annare' 2015
Anna se sposa 2012
Ragazza mia ft. Gigi D'Alessio 2016

Тексти пісень виконавця: Gigi D'Alessio