Переклад тексту пісні Sei importante - Gigi D'Alessio

Sei importante - Gigi D'Alessio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sei importante, виконавця - Gigi D'Alessio.
Дата випуску: 18.10.2007
Мова пісні: Італійська

Sei importante

(оригінал)
Noi tempo fa
Facemmo un patto d’amore
E adesso cos'è che non va
Mi sento quasi di peso
All’improvviso sono un’uomo inutile
Non ho il coraggio di lasciarti perdere
È forte il sentimento che ho per te
Tu tempo fa
Sentivi il fuoco nel cuore
Bruciavi per me
Dimmelo che l’acqua che spegne il tuo fuoco
L’indifferenza è il sintomo più logico
Per te son diventato un’abitudine
Per me sei della vita un po' di più
RIT
Sei importante sai
Sei l’inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Sono un uomo che appena ti guarda diventa uno stupido
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Sei importante sai
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Con l’inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Tutto questo l’ho fatto per non cancellarti mai più
Avvicinati
Voglio stringerti
Tu sai fingere
Io dimentico
Noi tempo fa
Ci siamo dati dal cuore
La nostra metà
Come mai ti batte poco sta sera
Provare con un bacio non è facile
Bisogna che tu pure torni a credere
Che non è mai finita dentro te
RIT
Sei importante sai
Sei l’inferno ideale che sa fare vivere un angelo
Sono un uomo che appena ti vede diventa uno stupido
Mi racconto da solo che va tutto bene con te
Sei importante sai
Sei la frase che ho scritto di notte sui muri degli attimi
Con l’inchiostro che tutta la vita rimane indelebile
Tutto questo l’ho fatto per non cancellarti mai più
Avvicinati
Voglio stringerti
Tu sai fingere
Io dimentico
Avvicinati
Voglio stringerti
Tu sai fingere
Io dimentico
(Grazie ad Alfonso per le correzioni)
(переклад)
Ми давно
Ми уклали угоду про кохання
А тепер що не так
Я відчуваю себе майже тягарем
Раптом я стала нікчемною людиною
Я не маю сміливості відпустити вас
Почуття, які я відчуваю до тебе, сильні
Ти давно
Ти відчув вогонь у своєму серці
Ти горів для мене
Скажи мені, що вода гасить твій вогонь
Байдужість — найлогічніший симптом
Для тебе я стала звичкою
Для мене ти трохи більше життя
RIT
Ти важливий, ти знаєш
Ти ідеальне пекло, яке знає, як зробити ангела живим
Я людина, яка, як тільки дивиться на тебе, стає дурнем
Кажу собі, що з тобою все добре
Ти важливий, ти знаєш
Ти речення, яке я написав на стінах хвилин ночі
З чорнилом, що все життя залишається незмивним
Я зробив усе це, щоб ніколи більше не скасувати вас
Підійди ближче
Я хочу обійняти тебе
Ви вмієте прикидатися
я забув
Ми давно
Ми віддали себе від душі
Наша половинка
Як це трішки б’є тебе сьогодні ввечері
Спробувати поцілувати непросто
Вам теж потрібно повернутися, щоб повірити
Це ніколи не закінчувалося всередині вас
RIT
Ти важливий, ти знаєш
Ти ідеальне пекло, яке знає, як зробити ангела живим
Я людина, яка, як тільки побачить тебе, стає дурнем
Кажу собі, що з тобою все добре
Ти важливий, ти знаєш
Ти речення, яке я написав на стінах хвилин ночі
З чорнилом, що все життя залишається незмивним
Я зробив усе це, щоб ніколи більше не скасувати вас
Підійди ближче
Я хочу обійняти тебе
Ви вмієте прикидатися
я забув
Підійди ближче
Я хочу обійняти тебе
Ви вмієте прикидатися
я забув
(Дякую Альфонсо за виправлення)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mon amour 2007
Un nuovo bacio 2007
Insieme a lei 2007
Apri le braccia 2007
Liberi da noi 2007
Non dirgli mai 2007
Quanti amori 2007
Como suena el corazon 2007
Non Mettermi In Croce 2007
Comme si fragile 2012
Non mollare mai 2007
Primo appuntamento 2007
L'anatroccolo sposato 2012
Musica 2012
Cumpagna mia 2015
Siamo tutti diversi 2012
Per una donna 2012
Annare' 2015
Anna se sposa 2012
Ragazza mia ft. Gigi D'Alessio 2016

Тексти пісень виконавця: Gigi D'Alessio