Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non Andare Via Da Me , виконавця - Gigi D'Alessio. Дата випуску: 15.11.2001
Мова пісні: Італійська
Non Andare Via Da Me(оригінал) |
| Negare quello che fai, |
| Ti serve a poco oramai |
| Siamo arrivati al capolinea |
| Di una fine inevitabile |
| Ho gia parlato con lui, |
| M’ha confermato di voi |
| Con due parlo in un minuto |
| M’ha gelato pure l’anima |
| Non dici niente in tuo favore |
| Sei più perfida che mai |
| E non mi degni di una sguardo |
| Pure quando te ne vai |
| Voglia di nascondere il dolore |
| Con le lacrime nel cuore, |
| Rimanendo a testa in giù |
| Come faccio a dire al mondo intero |
| Che noi due da questa sera non ci conosciamo più |
| Voglia di pensare che sia solo un brutto sogno |
| Se la vita mia l’ho regalata a te |
| Mentre cerco ancora di fermarti |
| Di pregarti che sto male |
| Non andare via da me |
| Guardo all’improvviso quella foto |
| Per portare indietro il tempo |
| A quando avevi solo me |
| Me per quella lacrima che scende |
| In dissolvenza sulla foto |
| Vedo l’altro accanto a te |
| Forse questo è il prezzo da pagare |
| Per averti amato tanto |
| Quasi fino alla pazzia |
| Con una valigia tra le mani |
| Sei gia pronta amore mio |
| Forse sei l’unica donna che ha un corpo senz’anima |
| E mai nessuno può dire davvero chi sei |
| Dentro i tuoi occhi non è mai comparsa una lacrima |
| Nemmeno adesso che, ti vedo andare via |
| Vorrei soltanto star bene anche senza di te |
| (переклад) |
| Заперечуй те, що ти робиш, |
| Вам це зараз трохи потрібно |
| Ми підійшли до кінцевої станції |
| Про неминучий кінець |
| я вже з ним розмовляв, |
| Він підтвердив мені про вас |
| З двома я розмовляю за хвилину |
| Моя душа теж замерзла |
| Ви нічого не говорите на свою користь |
| Ти злий, ніж будь-коли |
| І ти не вартий на мене дивитися |
| Навіть коли ти підеш |
| Хочеться приховати біль |
| Зі сльозами в серці, |
| Залишаючись догори ногами |
| Як сказати всьому світу |
| Що ми вдвох не знаємо один одного з сьогоднішнього вечора |
| Хочеться думати, що це просто поганий сон |
| Якби я віддав тобі своє життя |
| Поки я все ще намагаюся зупинити вас |
| Благати тебе, що я хворий |
| Не відходь від мене |
| Я раптом дивлюся на це фото |
| Щоб повернути час назад |
| Коли в тебе був тільки я |
| Мені за ту сльозу, що падає |
| Вицвітання на фото |
| Я бачу іншого поруч з тобою |
| Можливо, це ціна, яку потрібно заплатити |
| За те, що так сильно тебе люблю |
| Майже до божевілля |
| З валізою в руках |
| Ти готова моя любов |
| Можливо, ти єдина жінка, яка має тіло без душі |
| І ніхто ніколи не зможе сказати, хто ти є |
| У ваших очах ніколи не з’являлася сльоза |
| Навіть зараз, я бачу, що ти йдеш |
| Я просто хочу, щоб мені теж було добре без тебе |